英语释义

• the act of someone appearing again;

  "his reappearance as Hamlet has been long awaited"

• the event of something appearing again;

  "the reappearance of Halley's comet"

片语

reappearance rate再现率

error reappearance错误石化

circular reappearance循环再现

resurgence复活；再现；再起

Character Reappearance人物再现

reappearance degree重现度

rule reappearance规则再现

monster reappearance狂魔再现

art reappearance艺术重构

英汉例句

• This text explains the form, expression and reappearance of the poem through aesthetic distance.

  本文通过「审美距离」对诗歌的形式层、表现层和再现层进行解析。

• His name is Milo, and he was first unveiled at the E3 Expo last year, but he just made a reappearance at the TED Global conference this week in England.

  他的名字叫Milo，他于去年在E3展览会上首次露面，这周又在英国举行的TED全球会议上再次现身。

• Secondly, grotto art is the reappearance of inosculation of real living scene in the religious area and different times of China.

  其次，石窟艺术又是佛教境地与中国不同时代真实生活情景融合的再现。

• Its disappearance had sparked a worldwide hunt as well as rumours of piracy in the English channel, Mafia disputes and illegal cargoes which the ship「s reappearance did not lay to rest.

  它的消失引出了世界范围内的搜寻，以及英吉利海峡海盗的传言，黑手党的争议和重新出现并没有沉入海底的非法货船。

• Accurate reappearance of culture - oriented words in the target text plays a crucial role in literature translation, for they exert direct influence on the understanding of the original.

  文化负载词汇在译文中的準确再现对文学翻译极其重要，其翻译质量的好坏直接影响译文读者对原文信息理解的程度。

• Many of the same people and themes made a reappearance from the conference four years earlier, but this time the ranks were swelled by business interests — lots of them.

  与四年前相同的那些人员和主题又重新出现了，但这一次，与会者大大增加了，主要是商业投资者增加了。

• True reappearance is not only a probe in to audiovisual lan-guages, but also an exploration and pondering over history.

  真实再现不仅是视听语言的探索，也是对历史的一种思考与探索。

• His reappearance may suggest that, nine years after the end of the bloody civil war, Sierra Leone has yet to rid itself of bad apples from a previous era.

  他的重出江湖可能意指，在血腥内战结束后九年，狮子山本身还未去除旧时代留下的烂苹果。

• Using Object Oriented Technology(OOT) to implement the data sampling, recording, maintenance and reappearance function module in industry control system.

  利用面向对象技术，实现工业控制系统中的数据采样、记录、维护和再现功能模块。

• In the range has reaches as high as 15 meter reappearance deer to turn head the myth statue, under the range constructs takes vacation the guesthouse many place and the pearl breeding farm.

  岭上有高达15米再现鹿回头神话的塑像，岭下建有度假宾馆多处和珍珠养殖场。

• Similar in concept to vestigial structures are atavisms, which are the reappearance of a structure or trait that isn」t found in the immediate ancestors.

  跟退化结构相似的概念还有返祖现象，它的意思是生物体身上重新出现直系祖先没有的结构或特征。

• The process model reflects the property of simulated process and is the reappearance of real process in simulation.

  其中工艺模型反映了工艺特性，是真实工艺在模拟过程中的再现。

• He has scorned concerns over the interest cost on Italy「s vast public debt, which Mr Monti had almost halved before Mr Berlusconi」s reappearance panicked investors.

  他一度鄙视对意大利庞大的国债利息成本的担忧，在贝卢斯科尼的再现引起投资者恐慌之前，蒙蒂几乎使其下降了一半。

• The timing of the haze「s reappearance was cruel for the Association of South-East Asian Nations (ASEAN), a ten-member regional block whose impotence the smog mocks.

  东南亚国家联盟(东盟)是由10个成员国组成的一个地区性国家集团，今年霾害再现的时机简直就是对该组织对这种灾害无能为力的一种残忍的嘲弄。

• That」s past reappearance half a century ago, I was packed into a police car and transportated to the prison I should go to.

  那是半个世纪之前的往事再现，我被装进一辆警车之内，运往我该去的囚瓮；

• The crux of the traffic accident chain can be found by researching the reappearance of the traffic accident because each tache has the different function in the evolvement of traffic accident.

  每个环节在交通事故的演变过程中产生的作用是不同的，通过对交通事故再现的研究，能够发现事故链的癥结所在。

• A surgeon could check if he had successfully removed all of a tumor, and chemotherapists could monitor the success of any treatment by testing for the reappearance of cancer cells.

  外科医生可以利用这种手段来核实自己是否已经成功彻底地切除了肿瘤；而化疗专家也可以通过检测癌细胞是否重新出现来确定治疗的效果。

• The escalating textbook incident is a reappearance of the traditional mentality of the Japanese nation.

  不断升级的教科书事件是日本对中国的民族优越心理的再现。

• Jiangxi folk songs relate to vocal skills, local language styles, song「s functions and so on. It is the reappearance of people」s lives and emotions in music and art and it is loved by everyone.

  江西民歌的演唱风格涉及发声技巧、地方语言色彩及歌曲的功能表现等多个方面，是江西人民生活和情感的音乐化再现，长期以来为广大人民群众所喜爱。

• Dawn and resurrection are synonymous. The reappearance of the light is identical with the persistence of the _i_.

  黎明和复活是同义词，光明的重现和「我」的延续相同。