英汉例句

• synchronization coverage: measuring code coverage is a highly recommended practice in unit testing, but when it comes to concurrent programs, code coverage is misleading.

  同步覆盖：在单元测试中极力推荐测量代码覆盖，但是在测试并行程序时使用它，代码覆盖容易产生误导。

• the use of lang files in writing modules and plug-ins is optional, but a good recommended practice to follow.

  在编写模块和插件时是否使用lang文件是可选的，但是建议遵循这种推荐实践。

• the data cleansing pattern specifies a recommended practice for how to improve the data quality of persistent data either at entry or later.

  数据清理模式指定有关如何在输入时或稍后提高持久性数据的数据质量的建议性实践。

• answer: you certainly can automate the deployment process of enterprise applications (ear), in fact, it is the recommended practice that has been used by many customers.

  答：您当然可以使部署enterpriseapplications（ear）的流程自动化。实际上，这是由许多客户使用过的推荐方法。

• however, for optimal performance in a production environment, it is a recommended practice to place logs and data in separate filesystems such that they can be separately tuned for disk i/o.

  不过，为了产品环境中的性能优化，建议将日志和数据存放在分开的文件系统中，这样可以分别对它们进行磁盘i/o调优。

• in general, it is a recommended practice to assess volatility and volume with the same basis.

  通常，推荐在同样的基础上评估易变率和容积。

• this is actually the recommended practice for representing this character and most uncommon characters in rfc 1738.

  实际上，对于该字符和rfc1738中的多数不常用字符都建议这样做。

• when upgrading to a new version of websphere mq, the recommended practice is to upgrade the repositories to the new version first.

  当更新到新的webspheremq版本时，我们推荐首先将储存库升级到最新的版本。

• the recommended practice of not having too many service classes in a system still holds true, even for websphere application server workloads.

  不要在系统中使用太多服务分类的建议实践仍然有效，即使对于websphereapplicationserver工作负载也是如此。

• snt-tc-1a recommended practice for personnel qualification and certification in nondestructive testing

  snt-tc-1a 关于无损测试作业人员资格认定与证书的意见

• ieee computer society, ieee recommended practice for architectural description of software-intensive systems: ieee std 1472000. 2000.

  ieeecomputersociety，强软件系统的架构描述的ieee推荐实践：ieee 标準 1472000，2000。

• every night, spend 10 minutes before the professional teacher recommended practice yoga movements, you can achieve your dreams.

  每晚临睡前，花10分钟练习这套专业老师推荐的瑜伽动作，就能实现你的梦想。

• showing an alert is not a recommended practice if you are developing a web page for production use.

  如果您正在为产品使用开发一个web页面，并不推荐使用警告的练习。

• the recommended practice is to use a reverse-dns formatted string for the bundle identifier portion of the app id.

  推荐做法是用反向dns格式。

• this article summarizes the techniques and their results and proposes a currently recommended practice of surgical therapy in bppv as well as new insights into intractable bppvs「 physiopathology.

  这篇文章概述了这些手术技术和它们的结果，并提出目前推荐的良性阵发性位置性眩晕的外科治疗，以及对难治性良性阵发性位置性眩晕的生理病理学的新见解。

• the newest recommended practice from iest is rp-cc-019 qualifications for organizations engaged in the testing and certification for cleanrooms and clean-air devices.

  环境科学技术学会（iest）最新推荐的文件为rp-cc-019 对洁凈室和洁凈空气装置进行测试和检验的相关机构的资格。

• 1 the definition used in this article is that taken from ieee std 1472000, the ieee recommended practice for architectural description of software-intensive systems, referred to as ieee 1471.

  1文中的定义来自ieee标準 1472000，ieee对强软件系统的架构描述的推荐实践，参见ieee1471。

• the modifications made to the recommended practice are intended to suit all clients and potential clients」 needs.

  为使细则适用于所有客户和潜在客户的需要，对上述推荐实施细则进行了修改。

• it is a recommended practice that the application is run on these production-like platforms by developers on a regular basis.

  推荐的做法是，开发人员定期在这些类似生产环境的平台上运行应用程序。

• ieee computer society, ieee recommended practice for architectural description of software-intensive systems: ieee std 1471-2000.

  1ieeecomputersociety，强软件系统的架构描述的ieee推荐实践：ieee 标準 1472000，2000。

• the recommended practice was to leave the lace knotted tightly until the next time the lace was tightened.

  被推荐的方法是一直让绳扣这么紧紧的系好直到下再次系紧的时候。