英汉例句

• the benefits of a single-instance online game to developers are a dramatically reduced cost of development, deployment, and operations.

  单实例在线游戏对于开发人员的好处是，大大降低了开发、部署和运营的成本。

• some examples include improved turnaround of service requests, increased revenue by a factor of x, reduced cost of operation by a factor of y, improved customer satisfaction measures, and more.

  其中一些示例包括改进服务请求周转时间、收入增加x倍、操作成本降低y倍、改进客户满意度指标等等。

• how does ppm provide for reduced cost of care and financial protection for the poor?

  公私混合如何降低穷人的医疗费用和保护其经济利益？

• with this combined impact of reduced cost and improved market reach, a selling enterprise has significant competitive advantage over sites built with prior technology.

  由于减少耗费及扩大市场范围的组合的影响，销售企业与使用先前的技术建立的站点相比有巨大的竞争优势。

• while most are designed for preparing for certification testing, they can offer a great benefit for building a virtual server environment at a reduced cost relative to buying the real hardware.

  虽然大多数模拟器是为认证测试準备工作而设计的，但是相对于购买实际硬件，模拟器能够以很低的成本构建虚拟服务器环境，从而提供极大的好处。

• because a complete and accurate data backup is always available, you can recover data more quickly for better compliance with slas and for a significantly reduced cost of downtime.

  由于总是可以而进行完整而又精确的数据库备份，所以您可以更快地恢复数据，从而更好地遵守sla并显着降低停机成本。

• about half of mortgage borrowers have variable-rate loans and are therefore generally benefiting from the reduced cost of servicing their debt.

  约有一半的抵押贷款借款人拥有是可变利率贷款，因此他们普遍受益于债务利息的节省。

• key industries, including meatpacking and steel, became highly concentrated in response to the reduced cost of transportation.

  因为运输成本的下降，一些重要领域，比如肉类加工业和钢铁业才逐渐变得产业高度集中化。

• the reduced cost of compliance might even more than offset the cost of a websphere mq advanced message security license, which translates to very fast (if not instant) roi.

  减少的合规性成本甚至可能会超过webspheremqadvancedmessagesecurity许可成本，这将转化为非常快速（如果不是立即）的roi。

• productivity reduced cost of software development by generating code and artifacts from models, increasing developer productivity.

  生产力通过由模型生成代码和工件的方式，减少了软件开发的成本，同时增加了开发人员的生产力。

• apparently the increased opportunity arising from proximity to rail transport outweighed the reduced cost of migration in the eyes of farm families in hebei and shandong.[29]

  很明显，在河北和山东的农民家庭看来，铁路运输增加的机会超过了降低的迁移成本。

• the time spent properly planning the project will result in reduced cost and duration and increased quality over the life of the project.

  花些时间进行适当的规划可降低成本、缩短时间并提高项目生命周期内的质量。

• but in practice, the satellites, with publicly available image libraries, score in reduced cost and in reaching inaccessible areas, such as egyptian deserts, easter island . . . and wales.

  但实际上，卫星却能给公众提供大量的图片库，它对公众来说更加便宜，并能得到现实中难以接近的区域，如埃及沙漠，复活岛和威尔士等。

• enterprise service bus (esb for short) helps to enable fast and flexible application integration with reduced cost and bridging to next-generation interconnectivity.

  enterpriseservicebus（缩写为esb）帮助实现成本更低的快速灵活的应用程序集成，并与下一代互联性（interconnectivity）建立联系。