英语释义

• control and direct with or as if by reins;

  "rein a horse"

• stop or slow up one's horse or oneself by or as if by pulling the reins;

  "They reined in in front of the post office"

• stop or check by or as if by a pull at the reins;

  "He reined in his horses in front of the post office"

• one of a pair of long straps (usually connected to the bit or the headpiece) used to control a horse

• keep in check;

  "rule one's temper"

• any means of control;

  "he took up the reins of government"

片语

rein forcement加固；增援；援军；加强

free rein完全的行动自由

rein in控制；放慢；止住

give free rein to对…放任

neck rein用马缰绳控制方向

Side Rein擎头勒

Gary Rein标签

rein kohlhaas库哈斯

the reins of government手腕轻轻的一击

Rein thermostromuhr赖因电热血液流量计

draw rein停止；勒马；节省开支；放弃努力

gag rein马缰绳

英汉例句

• and petrochina is facing pressure to rein in costs.

  中国石油在控制成本方面也面临压力。

• economic historians generally agree that roosevelt did attempt to rein in the deficit prematurely by raising taxes in 1936.

  经济历史学家普遍认同，1936年罗斯福以提高税收方式控制赤字是操之过急了。

• but my partner was more concerned with profit - he told me to rein in food costs by buying cheaper fish.

  但是我的合作伙伴更关注利益——他告诉我通过购买更便宜的鱼来控制食物成本。

• you don「t have free rein in the registry, but you do have access from a common root node for all your applications.

  您虽然不能够对注册表自由控制，但您的确可以通过一个公共根节点访问所有的应用程序。

• some say they struggle to rein in their investment bankers.

  有些受访者说他们很难驾驭他们的投资银行家。

• all of which leaves the government’s attempt to rein in dangerous dogs looking like, well, a dog’s dinner.

  所有的这一切使得政府对于控制危险狗群的尝试看起来像，怎么说呢，一道狗的晚餐。

• europe will be pursuing austerity, china is trying to rein in bank lending but america has opted for another fiscal stimulus.

  欧洲仍将厉行紧缩政策，中国正在控制银行借贷，而美国选择的是再一次财政刺激。

• the state faces possible bankruptcy unless it finds a way to rein in costs.

  除非麻省能找到控制成本的方法，否则它可能面临破产。

• it needs to rein in its defence spending, which is currently equivalent to that of the next 20 countries combined.

  需要控制国防支出，目前的国防支出相当于紧随其后的20个国家的国防支出之和；

• nonetheless, at some point we」ll have to rein in budget deficits.

  然而，将来的某一时刻，我们还是应该控制预算赤字。

• so if you「re serious about deficits, you shouldn」t be pinching pennies now; you should be looking for ways to rein in health spending over the long term.

  所以如果你真的关心财政赤字问题，你不应该在现在精打细算；你应该试着寻找一种控制医疗保险开支的长期有效办法。

• many people want america's government to rein in its fiscal deficits and are upset by the fact that government bond yields remain low.

  许多人希望美国政府能够控制财政赤字并且对政府公债任然保持低收益的事实表示沮丧。

• japan has hit a 「critical point」 where it risks losing investor confidence if politicians fail to reach agreement on how to rein in the ballooning national debt, a cabinet minister has warned.

  日本一位内阁部长警告说，日本正处于「紧要关头」，如果政界无法就如何控制不断膨胀的国家债务达成共识，可能导致投资者丧失信心。

• but in case it is wrong, and because resistance clearly is a problem anyway—even if a vastly smaller one than not having antibiotics at all—the second response is to try to rein in overuse.

  但是为了防止这种逻辑的错误性，同时也鑒于抗药性是一个不容忽视的问题（虽然相比根本没有抗生素，细菌抗药性的重要性要小得多），我们还是要控制抗生素滥用。

• but long after that goal was met, the housing lobby barred almost all efforts to rein them in.

  但是目标实现以后很久，房地产业的游说却使得所有控制两房的努力都化为乌有了。

• a common problem at companies that have received emergency aid from the government is that corporate boards failed to guide or rein in management, johnson said.

  约翰逊还说，已经收到政府紧急援助的公司都面临一个共同的问题，那就是公司董事会不能进行正确指导或控制管理公司。

• as for jpmorgan chase, it has kept a tight rein on risk, managed capital well and acquired sensibly.

  至于摩根大通，它保持了对风险的严格控制，有效的管理资金和明智的收购。

• these campaigns have begun to rein in the epidemic.

  这些活动开始对该病的流行有所控制。

• now i had to rein in my ego and remember not to get carried away by all the praise and positive press.

  现在我却必须控制我的自负，牢记不要因为所有这些赞美和媒体的肯定性报道而飘飘然。

• complicating the fed’s plan, banks — the other source of credit next to the securitization markets — continue to rein in lending, according to data from the federal reserve.

  根据美联储的数据，银行---仅次于证券化市场的其它信用来源---仍旧在控制着贷款规模，这使得美联储计划的可能结果变得复杂。

相似词

restrain抑制，控制；约束；制止

leash束缚；用皮带绑住