英汉例句

• the government then began to push 「orderly-flow project」 and certificate policy to prevent labor force from sightless flow and release the pressure on cities through a complete control of labor flow.

  政府率先提出了有序化概念，并实施了「有序化工程」及「证卡制度」，以期通过对劳动力流动的全面控制，来消除劳动力的盲目流动和降低城市承受的压力。

• they had to change the angle of the ankle in order to release the pressure from one bone to another.

  为了减轻骨头之间的压力，他们必须改变踝关节的角度。

• the old people can look after their grandchildren, which may to some degree release the pressure of the young.

  老年人可以照看他们的孙辈，这也会在一定程度上减轻年轻人的压力。

• if there are no steam vents at the earth「s surface to release the pressure of the powerful force that lies beneath, its only outlet comes in the form of an eruption.

  如果没有释放地表下强大压力的蒸汽出口那么唯一的出口就是爆发。同理在我们的心灵中阴暗的沖动和驱使会越拉越大。

• when we release the pressure of wantingness, we are clear to make wiser choices and decisions.

  当我们把那种「想要」的压力释放掉时，我们的思维会更清楚，做出的选择与决策也就会更明智了。

• besides, joining the army can release the pressure of looking for the job.

  除此之外，参军可以减轻找工作的压力；

• 「an effective promotion of ‘calcium antihypertension theory’ may release the pressure on sodium for the time being,」 dr. lin wrote in a memo at the time.

  「‘钙降压理论’的有效宣传也许可以暂时释放对盐的压力，」林博士当时在一份备忘录中写道。

• even to those busy middle-aged people, pets serve as a good means to release the pressure of hard work. they may feel relaxed when playing with animals.

  甚至那些忙碌的中年人们，对于释放工作压力宠物服务有了新的意义。当他们和动物一起玩耍时可以感觉放松。

• running or yelling is a good way to release the pressure (or we call the sense of insecurity).

  跑步或者大喊也是发泄的不错的方式。

• top racers release the pressure coming out of the fall-line.

  顶级选手在滑经滚落线的之后就开始释放雪板的压力。

• to get the ability of how to deal with the pressure so that can release the pressure of mental health.

  增强压力的应对技巧，使影响心理压力的紧张和压力得以释放。

• the angle of the ankle in order to release the pressure from one bone to another.

  为了减轻骨头之间的压力，他们必须改变踝关节的角度。

• well, fortunately, the newly built subway will be in service this year and i hope it really can help release the pressure on the road.

  幸运的是，新修的地铁明年就投入使用了，希望它能够缓解道路压力。

• the releasing one-way valve is used to release the pressure from the casing string and pick up the device properly.

  释放单向阀用于释放管柱内的压力使装置顺利从套管中提出。

• cover your phone with hand, and fart control will make a hilarious 「constipation」 sound, move hand away to let it finally release the pressure and fart!

  用你的手手机，屁控制将使哄「便秘」的声音，将手移开，让它终于释放压力，放屁！

• when i can」t open a tight jar, i stab the lid, release the pressure — and hey presto .

  当我打不开密封罐头的时候，我把盖子刺个洞，释放压力——你看，变！