so, now we have, immediately, a real-time map showing where there are refugee camps, rapidly became the best map to use if you're doing relief work in port au-prince.
所以,现在我们立即有实时公开地图显示难民营在什么地方,如果你在太子港从事援助工作那这就是最好的地图。
3 carried out in-depth rural clinic and relief work
深入农村开展义诊及救助工作
get fit – many volunteering opportunities, like relief work or construction, involve a lot of physical activity which will get you fit in no time.
保持体型。很多志愿活动,包括救济或建筑工作,需要大量的体力劳动,这些能够帮你快速打造更好的体型。
the army took command of relief work and some foreign aid money arrived.
军队接到命令参与救援,一些外国的援助资金也已到位。
rescue workers and relief goods are pouring into the affected areas. the relief work is being carried out in a large scale and an orderly and effective fashion.
目前,中国政府已调动各方力量和资源,救援人员和物资正源源不断地抵达灾区,各项工作正在有力、有序、有效地进行。
relief work is now on offer throughout india through the national rural employment guarantee act.
目前,救济工作正按照《国家农村就业保障条例》的规定在印度全国开展。
relentless rain in western china is causing more devastation and hampering relief work after mudslides in gansu province.
在甘肃遭遇泥石流之后,中国西部的暴雨继续造成巨大破坏并阻碍救援工作的进行。
public security fire brigades, except guaranteeing to carry out fire fighting and rescue work as stipulated in this law, should also do rescue and relief work of other disasters or accidents.
公安消防队除保证完成本法规定的火灾扑救工作外,还应当参加其他灾害或者事故的抢险救援工作。
two types of complementary programs that provide good examples of such incentives—also important in designing a pro-poor stimulus—are targeted cash transfers and relief work schemes.
两类补充性工程为此类激励机制提供了范例,对制定面向贫困人口的刺激方案也有着重要作用。 它们是专项现金援助工程和救济工程。
more than 50,000 troops have been sent to assist with relief work in quake-affected areas, but china has said conditions are not right for international teams to come in and help.
迄今已经有5万多军队前往地震灾区协助救援,但是中国表示,国际救援人员进入灾区协助工作的条件还不成熟。
to those who might find such relief work frivolous when so many people are hungry and homeless, animal rescue and support says, ". . . helping the pets in japan is to help people.
有些人会觉得这样的救援工作是非常可笑,因为他们认为还有如此多灾民处在饑饿、无家可归的境地。 然而,动物搜救支援队员说:“在日本,帮助宠物就是帮助主人。
hu said that the disaster relief work in china has entered the stage of victim settlement and post-disaster reconstruction.
他指出,目前,抗震救灾工作已进入受灾群众安置和灾后恢复重建阶段。
she traveled to washington, d.c., where she met with abraham lincoln at the white house, and immersed herself in relief work for the freedpeople.
后来她前往华盛顿,林肯在白宫接见了她,而后她还为自由人的生计问题奔波。