英语释义

• a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level

片语

protection valve安全阀

pressure relief safety valve泄压安全阀

pressure-relief gate valve释压阀门

air relief inlet valve排气阀

relief control valve泄压控制阀

relief-valve opening释放阀启开

relief f valve安全阀

relief pressure valve减压阀

relief pressure valve cartridge减压阀芯

英汉例句

• the pressure safety relief valve is on the system to protect against excessive water pressure only.

  系统上的压力安全阀知识用于防止水压过大。

• after the first leak was plugged, shell found a problem with a relief valve that had opened up a secondary leak, whereby oil from the faulty pipeline continued to reach the sea.

  在第一次泄漏被堵住之后，壳牌发现一个安全阀出了毛病，导致了第二次泄漏，缺损的石油管道中的原油从安全阀处涌入大海。

• this positions the relief valve below the first check valve, enabling the zone to drain through the relief valve outlet.

  在这种位置，安全阀位于第一止回阀下面，使得这个区能够通过安全阀出口排放。

• caution: relief valve will discharge hot water, therefore precautions must be taken to avoid scalding injury or water damage.

  警告：安全阀将会排放热水，因此必须采取预防措施防止烫伤和水损害。

• in those systems requiring a combined temperature and pressure safety relief valve, the temperature and pressure safety relief valve should be sized and installed in accordance with local codes.

  在那些系统里，需要一个组合的温度压力安全阀，温度压力安全阀的选型和安装应该符合当地规定的要求。

• using this feature with the purge valve closed can result in over pressurizing the system or exceeding the pressure safety relief valve setting.

  在放气阀关闭时使用这个功能，可能会导致系统压力过大或超过压力安全阀的设置压力。

• note: air gap drains are not designed to collect the full discharge capacity of the relief valve .

  注意：气隙排放装置不适用于收集安全阀的所有排放。

• therefore each line or line section shall have an expansion chamber a pressure relief valve or rupture disc discharging to a receiver.

  各管路或管段应配备膨胀室，减压阀或将压力释放到储气罐的爆破隔膜。

• pressure relief valve sized and installed in accordance with local codes must be incorporated in the system.

  根据当地规定进行的压力安全阀选型和安装必须与系统相匹配。

• install a temperature and pressure relief valve and discharge line in the opening marked 「t & p relief valve」. install as specified under "temperature and pressure relief valve.

  在标注「t&p relief valve」的地方安装降温减压安全阀。按照「降温减压安全阀」的有关规定进行安装。

• a drain line should be attached to the relief valve to channel any potential discharge to a safe place of disposal.

  应该在安全阀上连接一个排放管道，以将任何潜在的排放引导到进行处置的安装位置。

• damage or fouled relief valve seat.

  安全阀阀座损坏或受到污染。

• this one is the familiar one, inadvertent opening of a pressurised safety or relief valve in a pwr or a safety valve in a bwr.

  这一个是很熟悉的，增压安全阀的疏忽打开,或者是在压水式反应堆的减压阀,或者是在沸水式反应堆的安全阀。

• thoroughly clean all inside surfaces of the relief valve body.

  彻底清洗安全阀阀体的所有内部表面。

• to avoid water damage or scalding due to valve operation, a drain pipe must be connected to the pressure safety relief valve and run to a safe place of disposal.

  为了防止这种安全阀发挥作用造成水破坏或烫伤，必须在安全阀上安装排泄管道，将排放出的水引导到安全的排放地点。

• install a shutoff valve in the cold water inlet. install a listed temperature-pressure relief valve in the remaining fitting.

  在冷水进水管上安装一个关断阀。在剩下的螺纹接头上安装额定温度/水压的安全阀。

• a test and pressure relief valve should be installed to assure relief of internal pressure prior to servicing and as a visual indication of trap operation.

  应该安装一个测试和压力安全阀，确保内部压力能够在维修前得到释放，并作为疏水阀工作的直观显示。

• the relief valve may be serviced while on or off the backflow preventer valve.

  可以在防回流阀上维修安全阀，或将其从防回流阀拆卸下来维修。

• a drain line should be attached to the relief valve to channel any potential discharge to a safe place of disposal.

  在安全阀上应该连接排水管道，将任何可能的排放引导到安全的处置地方。

• water discharge from the relief valve should be vented in accordance with code requirements.

  从安全阀出来的排放水应该按照规程的要求进行排放。

• remove the relief valve hose from fitting below inlet ball valve.

  从进口球阀下面连接件拆卸安全阀软管。