片语

airlift relief supplies空投救灾物资

relief materials救灾物资；救援物质（relief material的复数，常用复数）

commission for american relief supplies处理美国救济物资委员会

For Emergency Relief Supplies用于紧急救灾物资

offshore supplies interest relief grants翻译

airdrop relief supplies空投救灾物资

Relief Supplies Pouring into India救援物资涌入印度

distribution of relief supplies分发救援物资

英汉例句

• South Korea sent two ships carrying 2,000 boxes of relief supplies to Yeonpyeong today, a coastguard official, Kim Dong-jin, said.

  韩国海岸警卫队长官金东进说，今天韩国已经将2搜载有2000箱救助物资的船驶至延坪岛。

• South Korea sent two ships carrying 2,000 boxes of relief supplies to the island Wednesday.

  周三韩国派出两艘军舰运载2000箱救灾物资到延坪岛。

• Aid and relief supplies are flowing to the disaster zone, but the relatively slow pace of delivery has frustrated many quake and tsunami survivors.

  援助和救灾物资正流向灾区，但是相对缓慢的发放速度已经使得众多地震和海啸灾民沮丧失望。

• Tens of thousands of people have been left homeless by the earthquake but relief supplies are now pouring into worst hit area, the town of Jiegu.

  成千上万的人无家可归，而救灾物资也源源不断的运送到受灾最严重的地区结古镇。

• A UNHCR charter plane carrying 120 tons of relief supplies for people fleeing the fighting landed in Pakistan earlier TuesdayThe UNHCR emergency airlift took off from Dubai early Tuesday morning.

  一架联合国难民署的包机载着120吨为援助那些逃离战区民众的物资，星期二稍早降落在巴基斯坦。联合国难民事务高级专员公署的紧急空运物资星期二凌晨从迪拜起飞。

• The first relief supplies from China, which weigh 90 tons and are worth more than RMB13m, arrived at the Port-au-Prince airport in the capital of Haiti Sunday.

  17日，中国援助海地的首批救援物资运抵海地首都太子港机场。这批物资重约90吨，价值人民币1300万元。

• To date, the United Nations reports about 180 planes carrying relief supplies have been unloaded in Rangoon.

  联合国报告说，迄今为止，已经有约180架次运载救援物资的飞机在仰光卸下货物。

• The Chinese rescue team arrived in Japan yesterday and we have provided relief supplies to the Japanese side.

  我们的救援队昨天已经到达日本，我们运送的救灾物资也送到了日本。

• Aid agencies say they are unable to bring essential relief supplies to the people.

  救援机构表示，根本就没有办法把最基本的救援物资送到人们手中。

• The first shipment of humanitarian relief supplies for the Iraqi refugees in Jordan will soon be on its way. Additional assistance will be provided as required in the future.

  中国方面向约旦境内的伊拉克难民提供的第一批人道主义救援物资即将起运，今后还将根据需要继续提供新的援助。

• United States naval ships with relief supplies for cyclone victims in Burma are leaving the area, because the Burmese government refused their help.

  满载救助缅甸强热带风暴灾民的救援物资的美国海军舰队离开这个地区，因为缅甸政府拒绝他们的帮助。

• After the earthquake struck Haiti, China provided relief supplies in the first time, and Chinese rescue team was among the first to arrive in the region.

  海地地震发生后，中国第一时间提供了救援物资，中国救援队第一个出现在灾区现场。

• While relief supplies are reaching more earthquake survivors, low temperatures and aftershocks continue to make life miserable for the population of the earthquake-stricken area.

  尽管救援物资被送达到了地震幸存者的手中，但是低温和余震依然威胁着灾区额度民众。