英语释义

• the act of giving up and abandoning a struggle or task etc.

• a verbal act of renouncing a claim or right or position etc.

片语

there is lovingness called relinquishment有

traditio（拉）让渡；交付

demisability让渡；遗赠

blanket relinquishment全面豁免

the aesthetics of relinquishment放弃的美学

relinquishment clause让出条款

英汉例句

• Their success therefore necessitates the partial relinquishment of one set of institutions in favor of another, and in the interim, society is not fully governed by institutions at all.

  因而，它们的成功必须部分地消灭一套制度，以支持另一套制度，而在过渡期间，社会根本不是完全受制度支配的。

• This article analyses the historical backgrounds of the relinquishment of 「Splendid Isolation」 policy by the British government.

  本文全面分析了英国政府放弃「光辉孤立」政策的历史背景，指出英国综合国力的下降；

• That relinquishment of all we had been born with was what were to aim for.

  放下我们生来就有的就是我们的目的。

• This makes Joy「s relinquishment argument hard to swallow.

  这使人们很难相信乔伊的放弃理论。

• British relinquishment of power in India was accompanied by the partition of the country; the western part of the Punjab became Pakistani territory, the eastern part Indian.

  英国对在印度的权力进行让渡是随着该国家的分割而来；旁遮普的西部成为了巴基斯坦的领土，而东部则属于印度人。

• Dedicator understands that such relinquishment of all rights includes the relinquishment of all rights to enforce those Copyrights in the Work.

  奉献者理解所有权利的如此的作罢包括强制的所有权利的作罢在工作的那些版权。

• He quotes Napoleon」s memoirs to show how deeply the Frenchman admired Washington and how utterly baffled he was by his voluntary relinquishment of power.

  他引用拿破侖的回忆录来说明法国人是多么景仰华盛顿，而华盛顿对自愿放弃权力又是如何的困惑不解。

• A vow of celibacy and the relinquishment of all personal assets hardly seemed a sacrifice.

  宣誓要独身和放弃个人的全部财产几乎算不上什么牺牲。

• Our curriculum trains for the relinquishment of judgment as the necessary condition of salvation.

  我们的课程则训练我们把放弃判断作为得救的必需条件。

• 「I think relinquishment is a bad idea for three reasons, 」 says Kurzweil.

  「我认为技术放弃是一种很糟糕的想法，主要出于三个方面的考虑，」库兹韦尔说。

相似词

cession（权利的）转让，出让；（领土的）割让

consignment委托；运送；托付物

desertion遗弃；开小差；逃亡