英汉例句

• america’s unemployment rate remained unchanged at 9.7%.

  美国的失业率依然维持在9.7%。

• these rates have remained unchanged in america for the past decade.

  这些价格水準在美国的过去十年里没变过。

• but in india, manufacturing「s share of gdp remained unchanged between 1993-1994 and 2004-2005, while the sector employed only a slightly larger percentage of the indian workforce.

  但是印度在1993-1994年度和2004-2005年期间，制造业在gdp中所占的比重保持不变，尽管在制造业工作的工人有所增加。

• load factors remained unchanged at 90%.

  而客座率依然保持在90%水平不变。

• since then, this rate has remained unchanged at 3.8 children per woman, according to the higher population council.

  根据高级人口理事会所述，从那时起，该比率一直维持在每位妇女3.8个孩子，没有发生变化。

• the basic design of such habitats may have remained unchanged for a million years.

  这类住所的基本设计样式可能延续一百万年而不变。

• hamid karzai」s flowing cape and hat combo has remained unchanged since he was installed as president of afghanistan nearly a decade ago.

  自哈米德·卡尔扎伊作阿富汗总统将近十年的时间里，他那飘垂的披肩和帽子组合就一直保持不变。

• they had the head and voice and bristles and body of swine but their minds remained unchanged as before, so they were penned there weeping.

  他们拥有猪的脑袋,声音,鬃毛和身体,但他们的心理却从未改变,他们被关在猪圈里,轻声哭泣

• during the third quarter, vacancies increased in 42 markets, improved in 26 markets and remained unchanged in 11 markets.

  今年第三季度，在reis追蹤的全美79个主要市场中，有42个市场的租房空置率出现上升，26个市场的空置现象有所好转，11个市场的空置状况维持不变。

• the yield on the 10-year treasury note remained unchanged at 3.61 percent from late tuesday.

  美国国债价格保持稳定。10年期美国国债收益率（变动方向与价格走向相反）从周二的3.61%上升到3.62%。

• while bite marks and other skin problems remained unchanged over this period, the prevalence of sunburn blisters significantly rose over time.

  在咬痕和其他皮肤问题保持不变的情况下，高温灼晒导致的发病率会随时间而显着上升。