英语释义

• make new;

  "She is remaking her image"

• creation that is created again or anew;

  "it is a remake of an old film"

片语

remake edition色盲测试

Fans Remake翻唱乐园

remake equipment设备改造

Snowman Remake林民龙

GMO Remake林民龙

Remake Learning重构学习

EOP remake钟灵校歌

REMAKE FILM重拍影片

refabricate再制造，重新装配

英汉例句

• 「true grit,」 a western remake about a young girl「s brave quest to track down her father」s killer, received 10 nominations despite performing poorly in key critics awards.

  影片《大地惊雷》尽管在关键的影评人协会奖中表现欠佳，但仍获得10项提名。 这部电影对原版西部片进行了翻拍，讲述了一个小女孩勇敢地追缉杀父兇手的故事。

• pharmaceuticals that increase access to our own minds would, of course, also remake our thinking space.

  有助于利用我们自己心智的药物当然也会改造我们的思考空间。

• has anyone seen the remake came up two years ago or so recently?

  最近有人看过翻拍版吗,就是两年前出来的那部？

• and of course he was also norman bates in gus van sant’s remake of psycho, but the less said about that the better.

  当然他还在格斯-范-桑特重拍的一部关于精神病人的电影扮演诺曼贝茨，不过这个还是少说为妙。

• each remake loses something from the original.

  翻拍相比于原作总会少些什么。

• the remake of a dream of red mansions last year, for example, was savaged by critics and savvy viewers across the country.

  例如，去年翻拍的电视剧《红楼梦》，就受到了全国上下的评论家以及心明眼亮的观众的猛烈抨击。

• if we follow its lead into deeper waters, love morphs into something with the potential to remake us.

  如果我们跟随爱进入更深的层次，爱会变成具有改造我们的潜能。

• there are tribes of people – like the ones who go to south by southwest – who are connected because they want to remake the music industry.

  有这样的群体-像那些从西南去南方的人-他们都联系在了一起，因为他们要重新打造音乐产业。

• and remake the world they did.

  重造天地，他们的确做到了。

• violent movie virtuoso takashi miike returns after having splattered the screen red with ichi the killer and audition for a remake of eiichi kudo’s 1963 film.

  本片翻拍自工藤荣一1963年的电影，是暴力电影大师三池崇史自《杀手阿一》和《切肤之爱》染红荧幕之后的回归之作。

• yeah, it seems unreal: miike + remake + kobayashi’s classic film + 3d.

  哇，这不是真的吧：三池+翻拍+小林的经典电影+3d。

• a 1995 remake of 「sabrina」 starring julia ormond only served as a reminder of how magnificent she was in the original.

  1995年《龙凤配》被翻拍，可是饰演女主角的朱莉娅·奥蒙德只会让人想起原版中奥黛丽·赫本的无可替代。

• now there’s a report that the film might be called tai chi, and that it is really a remake of bruce lee‘s film way of the dragon, released in the us as return of the dragon.

  有报道说该片将取名为《太极》，是李小龙经典电影《猛龙过江》的一部翻拍之作。

• next on mr. dicaprio’s docket is the title role in baz luhrmann’s remake of 「the great gatsby, 」 and he’s ready to play frank sinatra in another scorsese biopic.

  接下来，迪卡普里奥要拍摄的电影是巴兹?鲁曼（《红磨坊》的导演）的翻拍片《了不起的盖茨比》，以及出演斯科塞斯的另一部传记电影中弗兰克?辛纳屈（美国乐坛传奇）。

• in fact his first, urgent task is to remake finance.

  事实上他最首要的任务是改造金融系统。

• the only film during the period that was excluded was never say never again (1983), because it was a remake of thunderball.

  在这一期间唯一没有被研究的电影是1983年的，因为这部电影是的翻拍版。

• in 「the ring」, a hollywood remake of a japanese horror film, a videotape has a deadly effect on those who watch it.

  在好莱坞翻拍的日本恐怖电影《午夜兇铃》里，观看过一盘录像带的人都离奇死亡了。

• tim burton「s planet of the apes is said to be neither a remake of the 1968 classic of the same name nor a sequel to the series.

  据称，由蒂姆·伯顿执导的新片《决战猩球》既非翻拍1968年的同名影集，亦不属该系列的续集。

• i wanted to watch that as well, but... the remake is based on the original script.

  我想看，但是。,翻拍版是基于原来的剧本。

• according to the hollywood reporter, zac will star and produce in the remake of the swedish film 「snabba cash,」 which was a big hit across the atlantic earlier this year.

  根据《好莱坞报道》透露，扎克将同时担当瑞典电影《不义之财》好莱坞翻拍版的领衔主演和制作人，而就在今年，原片在大洋彼岸大获成功。

• after all, they simply remake classic stories in cartoon form. what」s not to like?

  再怎么说，他们也不过是把一些经典故事翻拍成卡通片而已，我们有什么理由不喜欢呢？

• i learned also that neither could i remake my friends or students.

  同样，我意识到周围的朋友和学生也是无法改造的。

• i just read your article about myself and travis wright working on a remake of blade runner …travis and i actually broke off as writing partners years ago - after the first draft of eagle eye.

  我刚刚读你了文章，你说我和查维斯赖特正在改写《银翼杀手》……但其实早在《鹰眼》的第一部草稿之后我们就分道扬镳，不再是编剧上的搭档了。

• but he was 「ultimately forced, like lear, to see the limits of his ambition to remake his world.

  但是，他“就像李尔王一样最终被迫看到自己重造世界野心的极限。」

相似词

reproduce复制；繁殖

renovate更新；修复；革新；刷新

renew更新；重新开始

相反词

fix(Fix) （美）菲克斯（人名）

freeze冻结；凝固；停止；冰冻期，严寒期；霜冻

set放，置，使处于；使开始；（故事、电影等）以......为背景；树立，创立，确立；设置，安排；摆放餐具；镶嵌；布置，分配，指派；凝固，凝结；使现出坚定的表情；固定发型；把（断骨）复位；排版；为……谱曲；（日、月）落沉；结果；点燃

stabilize稳定，安定