英语释义

• a statement that expresses a personal opinion or belief;

  "from time to time she contributed a personal comment on his account"

• make mention of;

  "She observed that his presentation took up too much time"

  "They noted that it was a fine day to go sailing"

• explicit notice;

  "it passed without remark"

• make or write a comment on;

  "he commented the paper of his colleague"

片语

Tally Remark理货批注

Rule Remark规则备注

remark on评论；谈论；议论

Please remark请批注

remark No无话

witty remark妙语

remark measures补救措施

remark casually随便说

英汉例句

• her next remark abruptly terminated the conversation.

  她接下来说的话使谈话戛然而止。

• a sarcastic remark was on the tip of her tongue.

  挖苦的话到了她嘴边却没说出来。

• channel your anger into action. the remark or behavior that sets you off is often indicative of an underlying problem, like low self-esteem or a dissatisfying relationship.

  把你的愤怒付诸于实践，评论或者行为让你关闭的常常是指示性的心理问题，像是自卑或是一个不知足的关系。

• it is easy to blurt out a swear word at an inappropriate time, or to bark out a tactless or tasteless remark before you have a chance to consider the impact.

  谩骂之词，很容易在不是时候的时候脱口而出，或者在你有机会考虑其影响之前，轻易地给出不老练、没趣味的评论。

• the remark earned him a rap on the knuckles.

  那番话使他受到了指责。

• her unkind remark bruised his feeling.

  她的不友好的话伤害了他的感情。

• one sharp remark is enough to deflate her.

  一句尖锐的话足以使她泄气。

• his remark rendered me speechless.

  他的话使我哑口无言。

• his remark prodded her to ask where mora had gone.

  他的话提醒了她，她问莫拉去哪里了。

• when courfeyrac had addressed to him some remark of this nature, marius avoided women, both young and old, more than ever for a week to come, and he avoided courfeyrac to boot.

  在古费拉克对他讲了这一类话以后，马吕斯整个星期都不敢见女人，无论是年轻的或年老的，他比以前任何时候都避得更厉害，尤其避免和古费拉克见面。

• his remark is full of contradictions and flaws.

  他的话前后矛盾，破绽百出。

• that remark does not refer to [direct at] her.

  那句话不是指她说的。

• one of the apprentices made an insulting remark to a passing officer.

  其中一名学徒对着一名路过的警官说了一句侮辱他的话。

• this remark has profound implications.

  这句话含义深刻。

• some fear, however, that this sort of remark is mere pandering to moderates and the west.

  然而，一些人担心，这种言辞只不过是为了迎合中立派和西方国家。

• if you file a rfe asking them to improve error reporting you will get a rude remark and the rfe will be closed promptly.

  如果你提出一个rfe，要求他们改善错误报告，你将会得到一个粗陋的评论，而且这个rfe将迅速被关闭。 这只是我的个人看法。

• italians must decide between 「a european future, or an african one,」 a politician says, before exchanging looks with an assistant and asking for the remark to be struck from the record.

  在没有示意助手将此句话从录音中删去的情况下，某政客脱口而出，表示意大利人要在选择「（未来）为欧洲人是非洲人之间做个了断」。

• yes we want people to see the interface or remark on our skills or cleverness.

  我们当然想让人们看到界面，注意到我们的能力和聪慧之处。

• whoever wrote this remark is an idiot.

  无论谁写的这条评论，他就是个白癡。

• i feel the remark was inappropriate for such a serious issue.

  我认为对如此严肃的问题来说，该评论不合时宜。

• he was, as this remark shows, a man full of philanthropy, and in every way fit for his office.

  从这句话上读者可以看出，巡查员是一个较有人情味的人，做他这份差事很合适。

• his humorous remark lightened the tense atmosphere.

  他的一番幽默的话缓和了紧张气氛。

相似词

mention提到，谈到；提及，论及；说起

note(Note) （美、法）诺特（人名）

speak讲话；发言；讲演

observe观察；说；注意到；评论

state国家的；州的；正式的

say(Say)人名；(土)萨伊；(法、老、柬)赛；(英)塞伊；(匈、罗)绍伊

comment为……作评语

advert引起注意；提及

mention提到，谈到；提及，论及；说起

observe观察；说；注意到；评论

say(Say)人名；(土)萨伊；(法、老、柬)赛；(英)塞伊；(匈、罗)绍伊

state国家的；州的；正式的

speak讲话；发言；讲演

speech演讲；讲话；[语] 语音；演说

expression表现，表示，表达；表情，脸色，态度，腔调，声调；式，符号；词句，语句，措辞，说法

note(Note) （美、法）诺特（人名）

tell(Tell)人名；(英、德、瑞典)特尔；(罗、意)泰尔；(阿拉伯)塔勒

comment为……作评语