英汉例句

• While the remarkable development in China over the past 10 years has brought a range of opportunities, young people are struggling with pressures that came with them.

  过去十年期间，中国发展显着，也衍生出众多的机遇。但随之而来，年轻人们却要顶着压力，苦苦奋斗。

• Pujiang Qianjin Lock factory was founded in 1997. All parties of the factory have made remarkable development after several years of developing.

  浦江县前进制锁厂创建于1997年，历经多年拓展，各方面都取得了卓越的发展。

• From the middle of 90 「s in the 20th century, corporate governance structure in US has experienced remarkable development and innovation.

  20世纪90年代中期以来，美国公司治理结构又出现了新的演变与创新。

• He said that, China had achieved remarkable development in the past few years, which set a good example for other countries.

  他说，近些年，中国取得了举世瞩目的发展成就，为其他国家树立了很好的榜样。

• These 15 years have witnessed Asia」s remarkable development achievements, which is in fact the best and fastest growing period in Asia「s history.

  15年来，论坛见证了亚洲发展的卓越成就，这是亚洲历史上发展最快最好的时期。

• The quantum optics is a very important direction of research of the quantum theory. It has made remarkable development in recent decades.

  量子光学是量子理论的重要研究方向，近几十年取得了惊人的发展。

• With the remarkable development of human civilization, people enjoy better living standards and the qualification of citizens has improved greatly.

  随着人类文明的发展，人们的生活水平提高了，市民的素质也大大提高了。

• The remarkable development of high-tech has triggered the adjustment of the world economy 」s structure and the competition in world market will become fiercer and fiercer.

  高新技术的迅猛发展正在引发世界经济结构的调整，世界范围的市场竞争将更加激烈。

• Over the past years, China enjoyed rapid GDP growth, increasingly large economic aggregate and remarkable development achievement.

  近年来，中国GDP保持较快增长，经济总量不断扩大，发展取得显着成就。

• The past 50 years have witnessed a remarkable development in portfolio selection both in theory and real practice.

  经过50多年的发展，投资组合选择的理论研究和实践已经取得了相当丰富的成果。

• But with all these difficulties, under the exploration of domestic and foreign scholars, a remarkable development had been achieved.

  尽管困难重重，但在国内国外学者的努力探索下，取得了相当的成果。

• With the remarkable development of human civilization, people enjoy better living standards and citizens「 awareness has improved greatly.

  随着人类文明的发展，人们的生活水平提高了，市民的素质也大大提高了。

• From the middle of 40」s to the end of 70「s in the 20th century, the public owned enterprises in UK had experienced remarkable development and directly controlled the lifelines of national economy.

  从 2 0世纪 40年代中期到 70年代末 ，英国公有企业在深度和广度上都有了重大发展 ，并直接控制了国民经济命脉。

• Private elementary and secondary education has achieved remarkable development during the past few years, but some problems have also exposed.

  近年来民办中小学教育得到了一定发展，同时也暴露出一些问题。

• With remarkable development of functions of university library, socialization has become a new development trend.

  随着高校图书馆功能的不断扩展，高校图书馆社会化已经成为一个新的发展趋势。

• The past decade saw a remarkable development of India」s economy, attracting close attention from the international community.

  十年期间，印度经济取得了长足的进展，引起国际社会的密切关注。