英汉例句

• the awakening, written by kate chopin, is a remarkable work of feminism, therefore interpreting and commenting on it is a challenging task.

  凯特·萧邦的《觉醒》是一部具有划时代意义的女权思想作品，阐释与评价它是一项相当艰难的任务。

• after cold rolled and drawn, the columnar crystals fined to fibrous crystals, which resulted in remarkable work hardening.

  经过冷轧和冷拔，柱状晶组织细化为纤维晶组织，并产生显着的加工硬化。

• 「the art of war by sunzi」is a remarkable work which announces the competition law, and a professional storytelling in a local dialect of intelligence based on strategic aspect too.

  《孙子兵法》是一部揭示竞争规律的杰出着作，也是一部基于战略层面的智慧大书。

• with the remarkable work of researchers over the past decades, we have made incredible gains in the prevention and treatment of hiv.

  研究人员过去数十年的卓越努力使我们在艾滋病病毒的防治上有了长足的进展。

• the georgian epic the knight in the tiger「s skin is a remarkable work of the european medieval literature.

  格鲁吉亚长篇叙事史诗《虎皮武士》是中世纪欧洲文坛上的一朵奇葩。

• he left the country in 1952 and stayed in switzerland until he died in 1977, only going back to hollywood in 1972 to receive a special award for his remarkable work in film.

  在这期间，卓别林只在1972年回到好莱坞，接受一个表彰他对影坛的卓越贡献的特别奖项。

• wang jide」s cognition and aesthetic principles on 「qu」 are explored. his remarkable work qulü(the law of qu) is analyzed. his concept on qu and the system of qulü are then reappraised.

  本文从王骥德的「曲」观分析王骥德关于曲体文学的认知与审美，并以此透析《曲律》的理论体系。

• a remarkable work should be enjoyed together and doubts analysed in company.

  奇文共欣赏，疑义相与析。