英语释义

• fail to fulfill a promise or obligation;

  "She backed out of her promise"

• the mistake of not following suit when able to do so

片语

disown否认；脱离关系

to renege反嘴

deny否认；拒绝

eat his words食言

to renege on a debt赖账

renege liability侵权责任

renege renegue出牌违例

renege on违背

Not Renege绝不食言

renege e背信

英汉例句

• Few would opt to renege on their mortgage if the equity gap were below 10% of their home「s value, the authors find, partly because of the costs of moving.

  该研究的作者发现，如果还贷缺口在房屋价值的10%以内，几乎没人会选择贷款违约，一部分原因是搬迁费用不低。

• For one thing history tells us that the Republican Party would renege on its side of any deal as soon as it got the chance.

  首先，历史告诉我们，共和党一有机会就会单方面背弃任何协定。

• Mr Obama may either have to renege on his promise to slash the deficit to 3% of GDP in 2013 from more than 12% now, rein in his spending promises or raise taxes more.

  奥巴马要么得违背自己于2013年将财政赤字从现在的超过GDP的12%降低到3%的承诺，控制开销；要么增加税收。

• The country has defaulted on its external debt and had to renege on a $29m interest coupon of its eurobond of $2.3 billion, which had already been restructured twice.

  象牙海岸的外债已经违约；时它23亿美元的欧洲债券的2900万票息也不得不违约，这些债券已重组过两次。

• But the present, I could not but tenacious renege on a promise for oneself initial that.

  可现在，我不得不为自己最初的那份固执而反悔了。

• The dispute over the rejected cargoes has been complicated by charges that Chinese soybean crushers have been using the fungicide issue as a way to renege on high-priced contracts.

  中国大豆压榨商受到指责称它们一直在使用「杀真菌剂」问题作为拒绝履行高价合同的手段有关拒收货物的争论因而被复杂化。

• With bank finance disappearing, company profits under grave threat and a slump apparently on the way, investors feared that a wide range of firms would be forced to renege on their debts.

  随着银行融资减少，公司利润受到严重威胁，大萧条逐渐逼近，投资者担心会大面积出现公司债务违约。

• When people feel that a deal is fair, they are more likely to agree to it, less likely to renege on it, and more likely to come to the table in the future.

  当人们认为交易是公平的，他们就更容易接受这场交易，而不太可能违背约定，也更有可能在将来进行进一步的谈判。

• It would be less dangerous to break into Gringotts than to renege on a promise to a goblin.

  对一个妖精食言要比闯进古灵阁更危险。

• Michael and Sara are still of the mind, ‘We’re not going to renege on this pact we made, which is, come hell or high water, we’re going to bring down the Company, because it is the right thing to do.

  迈克和莎拉却依旧立场坚定斗志强。 ‘我们不能够就这么半途而废，这一路赴汤蹈火走到这里，我们必须把公司打垮，因为这才是正确的选择。

• You are best to do what you say this week. Anything that you renege on will be held against you.

  金牛座：本周最好说到做到，任何食言都对你不利。

• There was something deferential, even slightly servile, in Langdon」s tone, as if he feared that Washington might renege on his promise and refuse to take the job.

  兰登的语气毕恭毕敬，甚至有些卑微。好像他担心华盛顿可能会违背自己的承诺，拒绝就任总统。

• On December 15th the party「s leaders appeared to renege on their hasty promise, saying they would support the new state」s creation only once the assembly in Hyderabad had approved it.

  12月15日，国大党领导人表示，只有海德拉巴议会批準泰区设邦，他们才会予以支持，这看起来是对其过快承诺反悔了。

• If you renege again, I am going to gut you.

  如果你再食言，我会挖出你的内脏！

• Any more colourful candidate could renege on a deal.

  任何不同政见的候选人都可能就此交易而报复。

• Should they (Germany) renege on that commitment, it would open the door to speculation of which member would next be thrown overboard.

  一旦他们(德国)食言，则市场将开始拽测下一个被抛弃的成员是谁。

• As a result, the structure of banking was seriously weakened, and in 1814 a run on Banks forced most to renege on their legal obligations to exchange notes for specie.

  结果，银行业的结构严重削弱，而1814年的银行挤兑迫使大多数银行背弃自己的法定义务，拒绝将银行券兑换成金银。