reparations
赔偿
n. 赔款
2026-03-22 06:15 浏览次数 18
赔偿
n. 赔款
1. a repairing or keeping in repair
2. repairs
3. the act of making amends, offering expiation, or giving satisfaction for a wrong or injury
4. something done or given as amends or satisfaction
5. the payment of damages indemnification specifically compensation in money or materials payable by a defeated nation for damages to or expenditures sustained by another nation as a result of hostilities with the defeated nation —usually used in plural
6. money that a country or group that loses a war pays because of the damage, injury, deaths, etc., it has caused
7. something that is done or given as a way of correcting a mistake that you have made or a bad situation that you have caused
8. the act of making up for a wrong
9. something paid by a country losing a war to the winner to make up for damages done in the war
10. the payment of damages specifically compensation in money or materials payable by a defeated nation for damages to or expenditures sustained by another nation as a result of hostilities with the defeated nation —usually used in pl.
punishment reparations惩罚性赔偿
Including Reparations包括补偿问题
Double Reparations双倍赔偿
Reparations problem赔款问题
Reparations Commission赔款委员会
Insurance reparations保险赔款
reparations agreement赔偿协定
economy reparations经济赔偿
Japanese reparations日本赔偿
the wrangling over reparations also helped turn the german people against co-operation with the international system.
关于赔款的争论也使得德国人民开始反对与国际体系的合作。
one can make a decent case that financial payments at this point are less foreign aid and more reparations for an injurious policy that the united states and its allies carried out.
在这一点上我们能得出一个说得过去的结论那就是,财政补助不是国际援助更多的是对于美国和它的同盟国实行的不公正政策的赔款。
john maynard keynes, a member of the british delegation in paris, rightly argued that the allies should have forgotten about reparations altogether.
在巴黎,英国代表团成员之一约翰?梅纳德?凯恩斯準确地认为,协约国应该一起忘却赔款。
as the rise of the new militias creates fresh victims, many of the older gangs’ victims have still received no reparations from them.
各种新的民兵集团不断涌现,导致了新的受害者的产生,而原先的受害者还是没有从準军事集团成员那儿获得任何赔偿。
that may go nowhere, but even mention of individual payouts for forced labour has been taboo since a bilateral reparations treaty in 1965.
但要知道自1965年双边赔偿条约签订至今,提及任何对劳工的赔偿都还是禁忌。
as the former colonial power, italy last year paid reparations to libya for its past misdeeds.
去年,意大利为其在以前殖民统治时期犯下的罪行对利比亚支付了赔款。
spanish prime minister jose luis rodriguez zapatero said spain would 「seek reparations before the relevant authorities in europe」.
西班牙首相joseluisrodriguezzapatero表示,西班牙将“在欧洲相关当局之前寻求赔偿“。
apologies for government mistreatment and reparations have been rare in congress.
美国国会为政府不公平待遇道歉甚至赔款相当罕见。
reparations have been paid out slowly, in stark contrast to the money and manpower lavished on mr taylor’s trial.
赔偿工作进展缓慢,这与大量财力人力投送到泰勒先生的审判中形成了鲜明的对比。
it is highly unusual in china for a company to make reparations for environmental damage.
在中国,一家公司为破坏环境作出赔偿极不寻常。
would the money come, if it came at all, with strings attached or as reparations for damage to africa’s atmosphere?
如果非洲能够完全得到这笔钱,那么这笔钱是附加着其它条件呢,还是对非洲大气损害的赔偿呢?
more significantly, germany was obliged to pay reparations after 1945, and in that case there was no negotiation at all: germany was utterly defeated and the allies simply helped themselves.
更重要的是,1945年后,德国必须支付赔款,毫无商量余地:德国最后被击败了,协约国仅仅帮助了他们自已。
this is not to say that the reparations were a good idea.
这并不是说赔款是个好主意。
iraq recently dissolved its own national airline as kuwait’s claims for reparations for saddam hussein’s invasion in 1990 threatened to bankrupt it.
最近伊拉克解散了本国的国民航空公司,因为科威特要求伊拉克赔偿萨达姆·侯赛因1990年入侵所造成的损失,而这会使得国民航空公司有破产的危险。
berlusconi qaddafi to look past old colonial grievances by means of a $5 billion reparations package, agreed upon in 2008.
贝鲁斯科尼说服卡扎菲看淡过去意大利对利比亚的殖民,同意在2008年支付价值约50亿美元的赔款物。
compensation补偿;报酬;赔偿金
damages伤害;毁坏(damage的第三人称单数)
indemnification赔偿;保护;赦免;补偿金
indemnity补偿,赔偿;保障;赔偿物
quittance收据;免除,赦免;报酬,补偿
recompense赔偿,补偿;报酬,酬金
recoupment扣除;赔偿
redress赔偿;矫正;救济
remuneration报酬;酬劳,赔偿
requital报答,偿还;报仇
restitution恢复;赔偿;归还
satisfaction满意,满足;赔偿;乐事;赎罪