it was the colour of milk; but the children did not have their father「s sense of humour, and they looked at him reproachfully as he poured the medicine into nana」s bowl.
i could imagine that my old penholder feels reproachfully towards me.
可以想象,那根老旧的笔架肯定在责怪我。
i could imagine that my old penholder feels reproachfully towards me .
我能够想象得到,我的老笔桿对我有责难之意。
we murmur alike reproachfully rolling sands and drift, knowing not why.
我们貌似低语却在申斥滚石漂移,不知道累。
oh, those young bright faces, so full of truth and honor, of pure, good thoughts, of noble longings, how reproachfully they look upon us with their deep, clear eyes!
reproachfully besides, that's not why you get into music anyway.
此外,这也不是你做音乐的目的!
i stare at the reproachfully blank paper until sights and sounds become dim and confused, and it is only by an effort of will that i can continue at all.
我瞪着那似乎在谴责我的白纸,直到眼前一片模糊,声音也难以辨清,只有靠意志力才能勉强坚持。
and the delusions of their magic art were put down, and their boasting of wisdom was reproachfully rebuked.
他们的邪术尽失效力,他们夸耀的学识,全蒙耻受辱。
you could have been a bit more helpful when we arrested you , he said to me reproachfully .
他带着责备的口气对我说,「我们抓你的时候,你本可以稍微帮点忙的。」
you could have been a bit more helpful when we arrested you, 「 he said to me reproachfully .」