英汉例句

• schering-plough expects to provide the requested information to the agency in the first quarter.

  先灵葆雅预期在一季度提供销售商需求的信息。

• the findings showed 39 children requested information on their donor father over a six-year period, representing 30 per cent of those who could have asked for it.

  39名这样捐精者后代在六年的时间中要求了解了自己生物学父亲的信息，占这些捐精者后代总数的30%。

• query overhead in the database to gather the requested information

  在数据库上的查询开销，以便收集请求信息

• two years ago, when he requested information from his sponsor about its network operations in the past so that his students could study a real-world text-messaging network, he was turned down.

  2年前，当他向他的赞助商要求提供网络运营信息，给他的学生去研究真正的短信网络时，被拒绝了。

• the function places the requested information in the bufferhandle, whose pointer we are passing in.

  该函数将所需信息放置在bufferhandle 中，我们将允许其指针进入。

• for example, suppose that on a past project at a financial services company, your system requested information from a third party by using a web service.

  例如，假象在一个过去的商业服务公司的项目中，第三方合作伙伴使用一个web服务请求您的系统的信息。

• you should consider using caching in a web service when the service「s requested information is primarily read-only or when that information changes at a slower rate than that at which it is requested.

  当服务的请求信息主要是只读的时候或者当那些信息按照比所要求的速率变化得还要慢时，您就应该考虑要在web服务中使用缓存了。

• sending the specific requested information to you;

  发送用户特别要求的信息；

• the nova service queries the corporate bluepages server for the requested information and aggregates it.

  nova服务查询公司bluepages服务器以获取请求的信息并聚合该信息。

• when the requested information from only db2 arrives, it」s put in a messaging queue.

  仅db2发回所请求的信息时，会将其放入消息队列中。

• provide the requested information and complete the sign-up process.

  提供必需的信息并完成注册过程。

• this means that you must define a mechanism whereby implementations of the api can signal that the requested information is unavailable.

  这意味着您必须定义一个机制，它能让api的实现指示所请求的信息不可用。

• service components may interact with other operational or legacy systems within the enterprise to acquire the requested information or perform a business task.

  服务组件可能与企业中的其他操作或遗留系统交互，以获取所请求的信息或执行业务任务。

• enter the requested information for the server name, oat group, host, port, user, password, and protocol, and then click ok.

  输入必要的servername、oatgroup、host、port、user、password和protocol信息，然后单击ok。

• when a web service request is simple, the time to access the requested information from a database or another source must be optimal.

  当web服务请求比较简单时，从数据库或者另外的数据源中访问所请求的信息的时间必须是最佳的。