英汉例句

• cancel the retransmission timer (remove the timer from the timer wheel).

  删除重新传输计时器（从计时器轮中删除该计时器）。

• you enable lower granularity for the retransmission timer for this connection and resend the packet.

  您为这个连接启用了更低粒度的重新传输计时器，并重新发送数据包。

• when the acknowledgment arrives, the retransmission timer is stopped by setting the value to zero.

  当确认信息到达的时候，通过将该值设置为0 来停止重新传输计时器。

• retransmission timer expires for a connection for the first time or the fast retransmit phase is turned on.

  连接的重新传输计时器首次计时到期，或者打开了快速重新传输阶段。

• a segment is sent with sequence 「b」 and the retransmission timer is started.

  使用序列「b」发送一个分段，并且启动重新传输计时器。

• retransmission timer expires for a connection that is using the timer wheel algorithm.

  一个使用计时器轮算法的连接的重新传输计时器计时到期。

• you stop the retransmission timer by removing the timer from the timer wheel.

  通过将计时器从计时器轮中删除，您可以停止重新传输计时器。

• with call set up time on the wan being of the order of a second, a value of 5 seconds for the retransmission timer is appropriate.

  由于广域网是按秒记时的，以5秒作为重传记时器是适当的。暂时翻成这样，但前面一句真的不知道该怎么翻。

• a timer handling routine is called to process the retransmission timer expiry.

  调用一个计时器处理例程以处理重新传输计时器的计时到期。

• you can continue to use the traditional method of retransmission timer implementation until either of these conditions occurs

  您可以继续使用重新传输计时器实现的传统方法，直到出现下面的任何一种情形为止

• with tcp「s retransmission timer implementation, the retransmission timeout is stored in units of ticks in tcp」s control block, where one tick = 500ms.

  在tcp的重新传输计时器实现中，将重新传输超时存储于tcp控制块的计时单元中，其中一个计时单元 = 500毫秒。

• one way to achieve lower granularity with a retransmission timer is to use tcp「s fast timer (200ms), which could default to 50ms instead of 200ms.

  使用重新传输计时器来实现更低粒度的一种方式是，使用tcp的快速计时器（200 毫秒），可以将其缺省值设置为50 毫秒，取代了原来的200毫秒。

• the cursor moves to the slot in the timer wheel where the retransmission timer was inserted previously.

  指针在计时器轮中移动到先前插入重新传输计时器的槽位。

• this method works best for start or stop cases where the retransmission timer never expires.

  在重新传输计时器不可能计时到期的情况下，使用这一方法来进行启动或者停止是最有效的。

• the retransmission timer is started by inserting the timer into an appropriate slot in the timer wheel.

  通过将该计时器插入到计时器轮中合适的槽位来启动重新传输计时器。

• this article explains an alternative method for implementing tcp」s retransmission timer based on a timer wheel algorithm.

  本文说明了基于计时器轮算法实现tcp的重新传输计时器的一种备选方法。