英语释义

• feeling or manifesting veneration

片语

good(Good)人名；(英)古德；(瑞典)戈德

worthy杰出人物；知名人士

religious修道士；尼姑

英汉例句

• the lakers, meanwhile, spoke of their victory as if it were a cathartic event, almost in reverential tones.

  与此同时，湖人队正在用几乎尊敬的语调谈论这场像是一种宣泄的胜利。

• if you「ve ever had a crush on a person, even if this man is and you fight little cousin, you also can really understand, so the nostalgic is how of reverential awe and swayed lost.

  如果你曾经暗恋过一个人，哪怕这个人是和你吵过架的小表哥，你也会真切地明白，这样的眷恋是多么的诚惶诚恐和患得患失。

• over the past three weeks, the usually reverential french media have crawled over his divorce from cécilia, which was officially announced last week.

  在过去的三周，向来可敬的法国媒体密切的关注着他和塞西莉亚和离婚事件，上周官方正式宣布一经传出。

• jesus – someone called by the reverential terms 「teacher and lord」 – performed a menial task on persons well beneath him on the social ladder!

  这位被尊称为「老师和主」的耶稣，以仆人的方式来服事那些社会地位远低于他的人。

• the reverential tone of such captions, allied to a general lack of larkishness, make clear this is a serious hergé museum, not merely a tintin exhibition.

  文字说明充满了敬意，展馆庄重严肃，都向人们表明这是正经的埃尔热博物馆，而不单单是丁丁画展。

• at a reverential extravaganza in (and outside) the pompidou centre in paris in 2002, soon after mr saint laurent had announced his retirement, many of the guests wore a lovingly preserved ysl garment.

  在圣洛朗先生宣布引退不久后，2002年在巴黎蓬皮杜文化中心内（包括场外）上演了一场隆重的时装盛会，众多与会嘉宾身着珍藏多年的ysl品牌的华服闪亮登场。

• at this moment, i can feel, in my absolute free spiritual homeland, my reverential human sages are gathering together toward a region, in resolute composed looks.

  这个时刻，我能够感觉，在我的绝对自由的精神的故乡，我所敬爱的那些人类的先哲们正在朝一个地域汇聚，神情从容而坚定。

• he was one of those whom the book had captivated and used frequently to send reverential offerings of books or cloth[38] to the address of the reputed authoress.

  他是这本诗集的狂热爱好者之一，常常把表示敬意的书或者是布（以布料来当礼品，是习惯上的敬爱或者季节祝贺的表示。 ---译注）送到那位着名女诗人的住址。

• the street in the softer hours of the morning has an almost reverential quiet.

  在上午较清閑的时段，这条街道会有一种几乎令人顿生敬意的肃静。

• yet there is a perennial duality in english attitudes to foreigners, which can be suspicious and patronising, but also, sometimes, reverential and entranced.

  然而英格兰人对于外籍人士的态度也一年两变，有时可能充满狐疑而且傲慢自大；但是有时也会恭敬而神往。

• she placed it at his feet and said in a low reverential whisper: please accept my offering.

  她把盘子放在他的脚下，然后充满虔敬地细声说道：请收下我的敬献。

• the place was packed with hushed soldiers and reverential young pioneers, all duly being shown just how much their leaders were loved by the rest of the world.

  展馆里挤满了悄无声息的士兵和少先队员，所有陈列品向他们展示，他们的领袖们是怎样得到全世界人民的爱戴。

• this was perhaps the first attempt at a reverential realisation of india as our motherland.

  这也许是想要实现印度独立的第一个尝试。

• she placed it at his feet and said in a low reverential whisper: 「please accept my offering.」

  她将托盘放在隐士的脚下，虔诚地低声说道：「请收下我的献祭。

• she placed it at his feet and said in a low reverential whisper: 「please accept my offering.

  她把盘子放在脚下，用尊敬的语气低声说道：“请接受我的礼物。

• history of religion refers to the theory of history on the unrealistic existence of social and historical imagination as well as the virtual and reverential history.

  宗教历史学是指非实在性的存在性的社会历史的想像、虚拟和敬畏的历史学说；

• his name was always mentioned in almost reverential tones.

  人们每次提起他的名字，语调中几乎总是充满了敬意。

• there are even a few secular historians who believe that jesus」 body was eaten by dogs, and that his acolytes fabricated the story of a reverential entombment as a sort of coping mechanism.

  世俗历史学家相信是狗吃了耶稣的尸体，而他的侍者杜撰了一个将他虔诚掩埋的故事作为一种应对机制。

• fear of god –」fear" in this phrase has the sense of reverential trust in god.

  敬畏神-“敬畏」在此处有虔敬的信靠神的含义。

相似词

respectful恭敬的；有礼貌的

fearful可怕的；担心的；严重的