英汉例句

• they are to be returned to you along with everything that is necessary to restore you to your rightful position on earth.

  这些将随着恢复你们在地球的合法地位所需一切事情而回归给你们。

• whether she likes it or not, she must trust her top salesman, patrick fitzpatrick, to devise a plan to regain rose「s rightful position on top of the heap.

  不管她喜欢与否，她必须信任她最推销员，帕特里克菲茨帕特里克，制定一个计划来恢复罗斯对堆的顶部应有的地位。

• li zhi has won the equal speaking right for people, which gains the rightful position for the popular literature and generalizes the concept of literature greatly.

  第二节论述李贽通过消解儒家的话语霸权，为人们争得了平等的话语权，从而为俗文学争得了合法地位，并使文学的观念大大泛化。

• unless we modernize, china will never attain its rightful position in the international community.

  没有四个现代化，中国在世界上就没有应有的地位。

• it is only as the law of god is restored to its rightful position that there can be a revival of primitive faith and godliness among his professed people.

  惟有把上帝的律法恢复到它应有的地位，才能在那些自命为他子民的人中恢复原始教会的信心和敬虔。

• we will build the bridge for developed countries and developing countries to help you better reach the agreement on women」s rightful position and corresponding measures in olympic games.

  我们会为发达国家和发展中国家搭建桥梁，帮助各位更好的达成关于女性在奥林匹克中应有地位及相应措施的协议。

• we have found it necessary and of misunderstood importance to 「tap into」 certain revelations … for they shall be given their rightful position in justice at the correct and most appropriate time.

  我们发现这有必要，并且避免误解某些「接进」的揭示的重要性…因为因为它们将在正确的位置下被给予，以公正，在正确与最合适的时刻。