even those who suspect ed miliband is canny enough to pivot rightward if he gets the job are not sure he will be willing to face down his party.
甚至那些怀疑如果埃德米利班德竞选成功,他能够足够精明向右派靠近的人都不确定他会愿意压制自己的政党。
these effects are represented by a rightward shift in supply to s2.
这些效应可以供应曲线右移到s2来代表。
result 4 cases arvi mainly featured in a rightward enlarged st vector.
结果4例arvi以st向量向右侧增大为主要特点。
the observed effect of the coriolis force, especially the deflection of an object moving above the earth, rightward in the northern hemisphere and leftward in the southern hemisphere.
the ministry of education「s approval of textbooks that contain significant revisions of painful historical events is one of a number of signs of a rightward shift here .
新教科书对惨痛的历史事件进行了修正。教育部门使其获得通过,是日本右倾变革的标志之一。
next rightward is done 5 times likewise, reply original state.
然后向右侧同样做5次,回复原状。
she has been damned for maintaining radio silence rather than sending clear messages, for balancing factions rather than leading, for leaning left when her party yearned for a rightward tilt.
israel」s rightward drift and its brutal onslaught on gaza in 2009;
以色列右转,并于2009年对加沙发动了野蛮的攻击。
course deviation. the course deviation bar deflects rightward or leftward to indicate displacement of the aircraft to the right or to the left, respectively, of the selected course.