片语

RMB Internationalization人民币国际化

RMB business人民币业务

RMB two人民币两个

RMB DT给太子

RMB bonds人民币债券

RMB appreciation人民币升值

Into RMB转化为人民币

appreciation of the rmb人民币升值

RMB Cheque人民币支票

price RMB吊牌价格

英汉例句

• Jiang said the RMB exchange rate was not the major cause of the US trade deficit with China and its appreciation would not solve the Sino-US trade imbalance.

  对此，姜瑜表示，人民币汇率不是造成中美贸易逆差的主要原因，自然人民币升值也不是解决中美贸易不平衡的办法。

• The exports of the United States to China increased 21% last year. China did reform the RMB exchange rate mechanisms.

  美国对华出口去年又增加了近21%，中国在人民币汇率问题上确已进行了重要改革。

• And appreciation of the RMB can also improve people「s actual living standard especially the middle class in coastal cities.

  人民币的升值还能提高人民实际生活水平，特别是沿海大城市的中产阶级。

• Some think that RMB appreciation may curb China」s inflation, what「s your view on that?

  一些人认为人民币升值或能抑制中国的通胀，对此你有何看法？

• I have to point out that the RMB exchange rate is not the cause for the international financial crisis, nor is it a barrier for world economic recovery or balanced and sustainable growth.

  我想指出的是，人民币汇率问题不是造成国际金融危机的原因，也不是妨碍世界经济复苏和平衡、可持续增长的障碍。

• This visit comes as market actors are increasingly pricing in a renewed gradual appreciation of the RMB over the next six months.

  在此次访问之前，有越来越多的市场参与者正在认为，人民币的价值将在今后六个月内不断攀升。

• Silicon Dragon has been hearing too about a new, large RMB fund from a significant Silicon Valley venture firm.

  硅谷之龙之前也传闻有一个重要的硅谷风投证募集一个新的大规模人民币基金。

• We have stated our policy on the RMB exchange rate on many occasions and this policy remains unchanged.

  我们已经多次在人民币汇率问题上阐述了我们的政策，这一政策没有变化。

• It is settled both on RMB and us dollars. And it can be used domestically and overseas.

  它既可以用人民币，也可以用美元结算，而且在国内、国外都可以用。

• Q: Over the weekend, the People」s Bank of China announced its recent policy on RMB exchange rate.

  问：上周末中国人民银行公布了中方在人民币汇率问题上的最新立场。

• Recently, there have been some disharmonious voices in the us criticizing the RMB exchange rate and proposing to use all possible means to push for its appreciation, which is unwise and short-sighted.

  近期，美国又有一些不和谐的声音指责人民币汇率，并提出将动用一切可能的方式推动人民币升值，这是不明智的，也是短视的。

• Here is your bill, RMB 1550 Yuan in all, including 10% service charge.

  这是您的账单，人民币1550元，包括各方面10%的服务费。

• Will China adjust the exchange rate mechanism of RMB in the new future, or never consider it?

  中国考虑在不久后的将来，还是永远不考虑调整人民币汇率机制？

• A: We have reiterated many times on recent occasions that it is not the RMB exchange rate, but the structure of China-US trade and investment that is the main cause of China-US trade imbalance.

  答：近期我们已多次重申，人民币汇率不是造成中美贸易不平衡的主要原因。中美贸易不平衡是由中美贸易和投资结构引起的。

• We hope the us join us to take an active and constructive attitude and steps so as to push for balanced bilateral economic and trade relations rather than politicize the RMB exchange rate issue.

  我们希望美方同中方一道，采取积极、建设性的态度和措施，推动两国经贸关系朝着平衡的方向发展，而不要把人民币汇率问题政治化。

• RMB are not subject to as many regulations as dollar funds – such as exchange controls.

  人民币所受的监管约束不像美元基金那么多——例如外汇管制。

• Cao said, 「After RMB appreciates, China「s export price will increase accordingly, which will push up America」s price and push down its welfare standard.」

  曹红辉说，人民币升值后，中国出口价格上涨，直接带动美国物价上涨，福利水平下降，对美国低收入者是不利的。

• A: We have repeatedly elaborated on our position on advancing the reform of the RMB exchange rate regime.

  答：我们已多次阐明中方在推进人民币汇率形成机制改革上的立场。

• The reform of the economic structure rocketed the company's shares from RMB 25 yuan to 36 yuan.

  经济体制的改革使该公司股票从人民币25元猛涨到36元。

• Any concern about inflation can be removed by anchoring the RMB to a basket of commodities.

  通货膨胀的担心可以用一篮子物品作为人民币之锚而解决了。

• Third, the perception that RMB should be revalued.

  第三个说法是人民币该升值了。