if all you can see out of the windscreen is ground that「s going round and round and all you can hear is commotion coming from the passenger compartment, things are not at all as they should be.
如果透过挡风玻璃看到的是不停打转的地面,听到的是乘客间间传来的骚乱声,那一定是哪里出岔子了。
this world keeps turning round and round and round and round.
这世界仍在不停转变、转变、转变。
silver and the birds, and the tall spy-glass hilltop, going round and round and topsy-turvy before my eyes, and all manner of bells ringing and distant voices shouting in my ear.
西尔弗、乌、高高的望远镜山峰顶,一圈又一圈地转,在我眼前颠来倒去,在我的耳朵里,万钟齐鸣,还有远远传来的人的喊叫。
have you ever had a tune on your brain, going round and round and you couldn」t stop it?
你是否曾经在脑海里萦绕着一种曲调,久久不能忘怀?
i see your eyes round and round and know you are lying. let me see what's wrong.
我看你眼珠子转啊转,就知道你在瞎掰了,我看看有没有怎么样。