your brain knew where the keys were all along, it just took a round-about way to get there .
你的大脑自始至终都知道钥匙在哪里,只是绕了个圈子才让你知道。
the in fact small wan zhen is this words, be in a round-about way narrate the bead of sheng fei, you the claw son stretched too to grow and attended to needs also a little bit too many.
其实小婉蓁这话,就是拐弯抹角地告诉冼绯珠,你爪子伸的太长了,张罗的也太多了点。
cooperating the principle can not explain people why want to talk in a round-about way .
合作原则未能解释人们为何要拐弯抹角地说话。
when one has something to say, it's best to come to the point directly, instead of saying it in a round-about way .
一个人有话要讲的时候,最好就直截了当地讲出来,不要转弯抹角。
which is a very round-about way of getting back to that original cat-in-the-box _you_ mentioned a while back.
说了这么多,我们回到你最初提起的「盒子里的猫」话题。