英语释义

• move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment;

  "The gypsies roamed the woods"

  "roving vagabonds"

  "the wandering Jew"

  "The cattle roam across the prairie"

  "the laborers drift from one town to the next"

  "They rolled from town to town"

片语

Karl Rove卡尔·罗夫

manrope rove详细翻译

rove iron沖桿

vagrancy流浪；漂泊；思想游移不定

rove grin移除颗粒

long rove详细翻译

stray迷路，走失，偏离；逃离，离题，走神；（眼睛或手悠閑地）移动；出轨，有外遇；游蕩，徘徊

vagabondage流浪；流浪者；流浪生活

rove messges删除信息

Carl Rove卡尔·罗夫

vagabondize流浪；漫游；漂泊

英汉例句

• the cult of rove has taken a relentless battering since 2004, thanks to the failure of social security reform, hurricane katrina, the harriet miers fiasco, the plame affair and the debacle in iraq.

  自2004年以来，对罗夫的崇拜已经被无情地击碎了。 这归功于社会安保体系改革的失败、飓风卡特里娜的突袭、哈里亚特·迈尔斯的惨败、普拉姆事件以及伊拉克局势的崩溃。

• mr rove said that he first considered quitting a year ago and that he planned to spend more time with his family.

  罗夫表示，他一年前就考虑过退休，把更多的心思花在家人身上。

• although most other members of the bush administration, save karl rove , might have trouble finding such a wide-ranging deal, rice found a strong market among talent agencies.

  除了卡尔?罗夫以外，布什政府的大多数成员可能都不太容易能找到如此好的一个归宿，不过赖斯在经纪人公司那里倒是颇有市场。

• mr rove may have outlived his usefulness to the white house. but his past has been remarkable.

  对白宫而言，罗夫或许已经没有利用价值，但这并不能掩盖他过去的辉煌。

• in a new blow to an increasingly isolated white house, karl rove has announced his retirement.

  不断被孤立的美国白宫又遭重创，卡尔·罗夫宣布即将卸任。

• messrs gonzales and rove and the rest of the texas posse now have the luxury of spending their retirements in their home state.

  现在，冈萨雷斯、罗夫和得州圈子里其他诸位先生，有的是时间在老家打发退职后的日子。

• mr rove kept insisting this weekend that national security might provide the republicans with the one issue that they can use to win in 2008.

  罗夫先生本周末反复坚称国家安全可以成为共和党利用来赢得2008年大选的议题。

• it seems unlikely that the memoirs in the works from rove and rumsfeld will challenge bush「s repeated assertions that he was not only in charge but also in control.

  从罗夫和拉姆斯菲尔德的回忆录中，我们不可能得出这样的结论：罗夫和拉姆斯斯菲尔德会对布什经常说的「我不仅负责一切，而且还控制一切」提出挑战。

• mr rove saw the bill as a way to attract latino voters to the republican electoral machine. its failure made it that much harder to build a winning republican majority for the election in 2008.

  罗夫原本希望这一法案能为共和党吸引到拉丁裔选民，如今希望落空，也使共和党在2008年大选中赢得胜利的难度进一步加大。

• gonzales remains the last line of defense protecting bush, rove and other top white house officials from the personal consequences of litigation.

  冈萨雷斯仍然是保护布什、罗夫和其他高级白宫官员免受个人起诉的最后防线。

• mr rove says that much of his influence is a myth: he reads about some of the things he」s supposed to have done, he told the wall street journal, and tries not to laugh.

  罗夫说他的许多事迹被认为是一个神话：他阅读得知一些据说是他所做的事，他告诉了华尔街日报，并尽量忍住不笑。

相似词

meander河流（或道路）弯道，河曲；漫游

prowl徘徊，潜行；悄悄踱步；（动物）出动捕猎；四处搜寻（干某事的机会）

stray迷路，走失，偏离；逃离，离题，走神；（眼睛或手悠閑地）移动；出轨，有外遇；游蕩，徘徊

migrate使移居；使移植

cruise乘船游览；以平稳的速度行驶；巡航，巡游，漫游；开车兜风；轻而易举赢得；猎艳（非正式）

gad游蕩；錾；尖头棒

straggle散乱的一群

tramp(Tramp) （美）塔姆鄱（人名）

ramble（在乡间的）漫步，閑逛；（杂乱无章的）长篇大论

roam在…漫步，漫游；在…流浪

drift使…漂流；使…受风吹积

wander游蕩，漫游