英语释义

1. surprising and unpleasant discovery that one is mistaken
He thinks he can get by without doing any work, but he is in for a rude awakening.

英汉例句

• now, you’d think such people are in for a rude awakening when they realize they married a real human being with real human flaws.

  现在你可以想象，当他们意识到走进婚姻殿堂的伴侣是个普通人，有着常人的缺点时，这些人的幻想就会破灭了。

• those who hoped that the negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.

  有人希望，黑人只要消消气就会满足；如果国家安之若素，毫无反应，这些人必会大失所望的。

• tackling an assignment without knowing you「re on the right path leaves the opportunity for a rude awakening on the due date.

  在不知道是否对路的时候去完成任务就给到截止日期才出现猛然清醒留下了可乘之机。

• thousands of other people have stepped into the welfare lines in ohio」s 88 counties and experienced a rude awakening .

  在俄亥俄州的八十八个县里，另外有几千人踏进了福利救济的行列，并且突然觉悟了。

• those who hope that the negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.

  那些希望的人是否国家回到一切如常，黑人需要吹远的蒸气并且现在将会是内容将会有一个粗鲁无礼的唤醒。

• when human beings give us a rude awakening in the flesh, we become nervous, and bitter.

  可是当我们用人的血气，粗鲁的唤醒人的时候，我们会变的非常的紧张，甚至苦毒。

• if you slack and miss out on important deadlines and also don「t care about being on time then expect a rude awakening during review time.

  如果你不抓紧而且耽误了重要事情的最终期限，也不在乎要準时，那么就在回顾的时候就等着严厉的警告。

• let god work in the lives of others, so that they can experience an awakening from god – not a rude awakening from you.

  让上帝在其它弟兄姐妹心中作工，好让他们也经历到从上帝而来的觉醒﹕而不是被你我粗鲁的唤醒。

• those who hope that the negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.

  如果国家依然我行我素，那些希望黑人只需出出气就会心满意足的人将大失所望。

• in one test, i actually failed, my first rude awakening of.

  有一次测验，我竟然不合格，我那一次。

• and this can sometimes lead to a rude awakening when the church bells ring. so it」s true.

  而这有可能在清晨教堂的钟声响起时，让伴侣对此猛然觉醒。

• when it happens, it will be a rude awakening for a country which is overarching self-confident believes it can do no wrong.

  而这些一旦发生，对于一个自信并且相信不会出错的国家而言，那会追悔莫及。

• if you do, and if your object-oriented background is based solely on alice, you may be in for a rude awakening later.

  如果你这样做了通过alice来塑造你的面向对象编程思想 那么在未来你会对你现在所做的一切充满感激 这将是你觉醒的开始.(燃烧吧 小宇宙!)

• next time, instead of lying there fretting about the rather rude awakening she decided to try to enjoy the concert, and even to attempt to identify the individual performers.

  于是第二天，她不再躺在床上放任鸟叫对自己的折磨，而是开始用心来欣赏这场音乐会，甚至从中努力地鑒别每一种声音发自哪位歌唱家。

• repeat what your boss says so that you are on the same page about next steps, otherwise you're in for a rude awakening when the due date comes around.

  重复一遍你老板说过的话，以便你对下一步的工作和老板的看法相同。否则你必定会在期限临近时，后悔莫及。

• a further 12 per cent get a rude awakening every weekend because they forget to turn their alarm clocks off.

  另外还有12%的人每到周末都会追悔莫及，因为他们忘了把闹钟关掉。

• a florida man got a rude awakening when he reportedly found a six-foot (two-meter) python in his potty, rearing its diamond-shaped head out of the toilet bowl.

  美国佛罗里达州一名男子早上起来上厕所时被吓了一跳，因为他看见马桶里有一条2米长的蟒蛇，它正把头从便池里伸出来。

相似词

disappointment失望；沮丧