英语释义

• a nominee for the lesser of two closely related political offices

片语

As His Running Mate作为竞选伙伴

As A Running Mate作为竞选伙伴

Mate running结伴赛跑

vice presidential running mate竞选副总统的竞选伙伴

英汉例句

• it is unclear yet whether mr sambo, who must be approved by parliament, will merely become the president’s running mate or whether the rotation rule will prevail.

  目前还不清楚，必须由议会批準的sambo将只成为总统的竞选伙伴，还是轮换规则得以延续。

• the poll also showed that mccain「s surprise choice of conservative alaska gov. sarah palin as his running mate sparked a burst of grass-roots republican enthusiasm.

  此外，民调结果还显示，麦凯恩选择保守派的阿拉斯加州长莎拉-佩林做为他的竞选伙伴这一令人吃惊的决定也激发了草根共和党们的热情。

• some of clinton」s own strategists are doubtful that obama will offer to make her his running mate — in no small part because that would mean bringing bill aboard.

  然而，希拉里的一些顾问们却质疑奥巴马会否让她做竞选伙伴——即使是小角色，因为那样意味着克林顿也将介入。

• mr obama’s rally in springfield, illinois, on august 23rd, where he introduced his new running mate to the world, was his best performance for some time.

  8月23日在伊利诺伊州斯普林菲尔德的集会上，奥巴马向世界介绍了他的竞选伙伴，而这是他在近一段时间以来最好的表现。

• 「i hope you lose these elections because that would be a victory for the world, 」 bardot wrote in an open letter to john mccain's running mate in the november vote.

  在给约翰-麦凯恩的这位11月大选中的竞选伙伴的一封公开信中，芭铎写道：「我希望你在选举中落败，因为那对世界而言将是一场胜利。」

• bill kristol later started to push her name as a possible running mate for john mccain.

  随后billkristol吹捧佩林为可能是麦卡恩的一位竞选伙伴。

• 「he could still shoot the ball, 」 says rod strickland, richmond’s friend and running mate with the wizards. 「he just had some rough times those couple of years.

  “他依然能投篮，」斯特里克兰，里奇蒙德在奇才的好友兼队友，「那些年他经历了太多，如果我能早点遇到他——在我们的职业生涯——我们会很强大。」