i don?t「 believe we are born into this world just to run scared from love, wear nice clothes, and pay our bills on time.
我不相信我们出生只是为了对爱情战战兢兢、穿漂亮衣服或者及时还账单。
something that editors dislike and advertisers run scared of.
一方面编辑不喜欢,一方面广告商也无法保证在这方面的利益。
but rather than explain to them why it is in germany」s interest, the chancellor, angela merkel, has run scared of upsetting them before a big regional election on may 9th.
总理默克尔也未能向选民解释援助行动符合德国利益,唯恐在5月9日地方大选即将到来之际将其惹恼。
however, their reign is all but over and already they run scared of the possibility that they cannot escape retribution.
然而,他们世代都已结束了,所以他们害怕这种可能性因为他们不能逃脱惩罚。
of course, the implication is that foreigners would run scared if they lost confidence in the transparency and fairness of wall street.
当然﹐言外之意就是如果外国人对美国金融业的透明度和公平性失去了信心﹐那么他们就会被吓跑了。