英汉例句

• in the end we give some suggestion to the establishment of the new-type rural social pension insurance in the basic of above study.

  最后，在总结各章研究成果的基础上提出了完善我国新型农村社会养老保险制度的政策建议。

• the rural social pension insurance lags behind in the objective demand for social economic development seriously.

  农村社会养老保险严重滞后于社会经济发展的客观要求。

• the important restraining reason for the further development of rural social pension insurance is its permission of peasants' voluntary attendance.

  该政策中农民自愿的参保方式是其难以加快发展的重要原因。

• actually, the theoretical research of the rural social pension insurance system is behind its exploration and innovation in practical area.

  实际上，农村社会养老保险制度的理论研究滞后于其在实践领域的探索与创新。

• the fourth section states the necessity and feasibility of establishing and perfecting the rural social pension insurance system in china.

  第四部分，建立健全我国农村社会养老保险制度的必要性与可行性。

• there is a degressive trend of people number joining the rural social pension insurance year after year since 1998.

  自1998年以来农村社会养老保险参保人数呈逐年下降的趋势。

• meanwhile, the institutional framework of public finance has been basically established, and rural social pension insurance is one of the basic functions of the redistribution of public finances.

  与此同时，我国公共财政的制度框架也已基本建立，农村社会养老保险是公共财政再分配的基本职能之一。

• setting up and amplifying the rural social pension insurance mechanism is the essential terms for the rural old man to adapt to the new situations .

  建立健全农村的社会养老保险机制是中国农村老人应对农村新形势的必要条件。

• the fourth part selected daxing district, beijing as empirical research object, and firstly generally introduced its rural social pension insurance system;

  第四部分选取北京市大兴区作为实证研究对象，首先对其农村社会养老保险制度进行概括介绍；

• the third section states the survey of the rural social pension insurance development in china.

  第三部分，我国农村社会养老保险事业发展概况。

• so we must try our best to establish the the new-type rural social pension insurance with the support of public finance.

  因此，我国必须尽快建立有政府财政支持的新型农村社会养老保险制度。

• the third part, the rural social pension insurance mechanism state analysis of our country.

  第三部分，我国农村社会养老保险机制状况分析。

• the idea for establish new rural social pension insurance system as follows. first, financial subsidies to agricultural insurance system;

  构建新型农村社会养老保险制度的思路为：第一，政府对农保制实行财政补贴；