英语释义

• a coarse cloth resembling sacking

• a garment made of coarse sacking; formerly worn as an indication of remorse

片语

sag sack sackcloth大麻袋

Be In Sackcloth身穿重孝

sackcloth h粗平袋布

sackcloth and ashes懊悔

All Wearing Sackcloth穿着苦衣

garb of unhemmed sackcloth斩衰

Wear sackcloth and ashes深感懊悔

Repent In Sackcloth And Ashes披麻蒙灰

英汉例句

• then jacob tore his clothes, put on sackcloth and mourned for his son many days.

  雅各便撕裂衣服，腰间围上麻布，为他儿子悲哀了多日。

• wearing sackcloth around their waists and ropes around their heads, they went to the king of israel and said, 「your servant ben-hadad says: 」please let me live.「

  于是他们腰束麻布，头套绳索，去见以色列王，说，王的仆人便哈达说，求王存留我的性命。

• and in that day did the lord god of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth

  当那日，主万军之耶和华叫人哭泣哀号，头上光秃，身披麻布。

• a day for a man to afflict his soul? is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him?

  岂是叫人垂头像苇子，用麻布和炉灰铺在他以下吗。

• when ahab heard these words, he tore his clothes, put on sackcloth and fasted.

  亚哈听见这话，就撕裂衣服，禁食，身穿麻布，睡卧也穿着麻布，并且缓缓而行。

• his officials said to him, 」look, we have heard that the kings of the house of israel are merciful. let us go to the king of israel with sackcloth around our waists and ropes around our heads.

  他的臣仆对他说，我们听说以色列王都是仁慈的王，现在我们不如腰束麻布，头套绳索，出去投降以色列王，或者他存留王的性命。

• i made sackcloth also my garment; and i became a proverb to them.

  我拿麻布当衣裳。就成了他们的笑谈。

• when king hezekiah heard this, he tore his clothes and put on sackcloth and went into the temple of the lord .

  希西家王听见，就撕裂衣服，披上麻布，进了耶和华的殿。

• woe unto thee, chorazin! woe unto thee, bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in tyre and sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

  哥拉汛哪，你有祸了，伯赛大阿，你有祸了，因为在你们中间所行的异能，若行在推罗西顿，他们早已披麻蒙灰悔改了。

• for if the miracles that were performed in you had been performed in tyre and sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.

  因为在你们中间所行的异能若行在推罗、西顿，他们早已披麻蒙灰，坐在地上悔改了。

• wheni told ahab these things, he ripped his clothes, put sackcloth on andwept.

  我说完以后，亚哈突然撕开自己的衣服，开始忏悔与哭泣。

• this has been a year of sackcloth and ashes for the world’s business schools.

  这是让全世界商学院都感到苦闷的一年。

• the city is crumbling into ashes…but it is better to live here in sackcloth and ashes, than to own the whole state of ohio.

  但即使在这里悲痛的活着，也比自己拥有整个俄亥俄州要好。

• yet when they were ill, i put on sackcloth and humbled myself with fasting.

  至于我，当他们有病的时候，我便穿麻衣，禁食刻苦己心。

• i have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

  我缝麻布在我皮肤上，把我的角放在尘土中。