英汉例句

• 「this is my jurassic park, 」 he said at a meeting of the american geophysical union meeting in san francisco.

  「这就是我的‘侏罗纪公园’。」 马施在旧金山召开的美国地球物理学协会会议上发言说。

• 「i don」t think it is proper for the government to intervene in the markets arbitrarily,「 he said at a meeting with treasury secretary timothy geithner before the start of the summit.

  藤井裕久在20国集团峰会召开前夕与美国财政部长盖特纳(timothygeithner)举行会晤时说，他不认为政府任意干预市场是合适的做法。

• 」we…look forward to defending our rights and interests before the panel, 「 the chinese delegation said at a meeting of the wto」s dispute settlement body.

  中国代表团在wto的争端解决机构会议上说，我们将在专家小组中捍卫我们的权利和利益。

• 「we want and are prepared to address these problems, and the more and better we coordinate our work, the more successful it will be, 」 putin said at a meeting with kazakh prime minister karim masimov.

  「我们希望并愿意为解决这些问题，以及更多和更好的，我们协调我们的工作，较成功的将是， 」普京说，在会见哈萨克斯坦总理马西莫夫。

• technology means that foreign policy will never be the same again, the prime minister said at a meeting of leading thinkers in oxford.

  英国首相在牛津大学举行的领导者会议中表示，科技意味着对外政策将永远不会一样。

• i said at a meeting held in dazhai that a failing agriculture would be an obstruction to industrial development.

  我在大寨会上说，农业搞不好就要拖工业的后腿。

• suzuki-san said at a meeting where i wasn「t present, 「this takes three years」.

  在一次我缺席的会议上，铃木说：「这会花掉我们三年时间。」

• the economy minister, amado boudou, said at a meeting of finance ministers from the g20 countries on september 5th that argentina would, in principle, open its books to the imf.

  九月五日，经济部长amadoboudou在g20开发中国家集团财政部长会议上表示，原则上阿根廷会向imf公开所有帐簿。

• xing kai, the vice mayor of shenyang, said at a meeting to carry out municipal government」s 25 measures on stimulating real estate market yesterday.

  昨日，在贯彻落实市政府进一步活跃房地产市场25条意见座谈会上，沈阳市副市长邢凯这样说。