the seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅,馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。而月亮正是中秋节庆祝的主题。
the seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅,馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。
in some places people eat five yellows, like realgar wine, finless eel, yellow croaker, cucumber and salted duck eggs for the same reason.
有的地方还要在端午节吃「五黄」,指的是雄黄酒、黄鳝、黄鱼、黄瓜、咸鸭蛋,据说也是如此。
tainted melamine milk powder salted duck eggs containing cancer-causing dyes artificial honey fake wine donkey-hide gelatin waste oil sulfur steamed ginseng plaster tofu dyed bread…the list goes on.
三聚氰胺奶粉、苏丹红鸭疍、人造蜂蜜、掺假红酒、假阿胶、地沟油、硫磺熏过的人参、石膏豆腐、染色面包……这个名单还在增长。