obama remained at camp victory because of an approaching sandstorm and asked president jalal talabani and prime minister nour al-maliki to drive out to meet him.
因为沙尘暴的袭来,奥巴马被迫滞留在胜利宫并邀请贾拉勒塔拉巴尼总统和努尔马利基总理出来会面。
gradually, the whole caravan submerged in a raging sandstorm and the darkness of night.
渐渐地,整个商队淹没在了狂暴的风沙与夜幕的黑暗中。
my friend had been watching the sandstorm from her apartment when i arrived.
我去的时候我朋友正在公寓里看沙尘暴。
with even the lightest wind, the tiny particles take flight, blotting out the sky like a thick sandstorm of ash.
即使最轻微的风,也会让灰粒四溢,向由煤灰形成的沙尘暴一般遮盖天空。
you are in the middle of your day today, and you’re caught up in the sandstorm of thoughts, feelings, to-dos, meetings, readings, and communications of this day.
当下时日,你陷入了思想,感觉,任务,会议,阅读以及社交的沙暴中。
the sandstorm came.
沙暴来了。
a sandstorm is brewing at the shousha refugee camp on tunisia「s border with libya.
在突尼斯和利比亚边界的舒沙难民营,一场沙尘暴即将到来。
a vehicle drives along a street in kuwait city as a heavy sandstorm envelops the gulf state, resulting in school and university closures.
严重的沙尘暴笼罩海湾国家,导致了学校和大学关闭,图中一辆机动车驶过科威特街头。
chinese meteorological authorities said saturday that strong winds and a sandstorm will hit parts of northern china over the next 24 hours.
据中央气象台30日消息,未来24小时,我国北方局部将遭遇强风、沙尘暴。
the hazards of sandstorm and soil erosion are serious.
风沙危害和水土流失严重。
as the latest sandstorm moved southeast, south korea」s national weather agency issued a yellow dust advisory for seoul and other parts of the country.
由于最近的沙尘暴在往东南方向移动,韩国国家气象局向首尔及国家其他地区发出了黄色沙尘警报。
pic.16 villagers cover themselves during a sandstorm near india-nepal border in pilibhit in the northern indian state uttar pradesh january 30, 2010. (reuters/pawan kumar)
图162010年1月30日,在印度北部的北方邦,靠近印度和尼泊尔边界的比利皮特,村民们在一场沙尘暴中掩头遮面。
private first class brandon voris, 19, of lebanon, ohio, stands in the middle of his camp as a sandstorm hits the remote outpost near kunjak, in southern afghanistan's helmand province.
阿富汗南部赫尔曼省,一场沙尘暴袭击了kunjak附近一个偏远哨所。 来自俄亥俄州黎巴嫩市19岁的一等兵brandonvoris在沙尘中坚守岗位。
northwest china is part of the sandstorm centre in central asia. sandstorms begin in desert areas.
中国西北是亚洲中央沙尘暴中心的一部分。沙尘暴开始于沙漠地带。
a severe sandstorm that had plagued northwestern china in the past few weeks whipped beijing on saturday morning, packing strong winds and tonnes of sand.
几周前,强烈的沙尘天气一直困扰着中国西北部地区。而上周六上午,沙尘暴又伴着强风,夹着大量的沙尘,席卷了北京城。
i finished stacking the boxes on top of the television. she was looking at the sandstorm again.
说完我把盒子放在电视上她又开始看沙尘暴了“你确信你什么都对吗?