however, we will continue to provide loans for downpayment to allow the sandwich class a.
不过,我们会继续提供首期贷款,让他们在购置私人楼宇时有更多选择。
at the end of 1998, it had built 33515 flats in 21 rental estates and 17 124 flats for sale through its flat for sale scheme and sandwich class housing schemes.
at reduced premium to the hong kong housing society for its flats-for-sale scheme, rental estates and sandwich class housing;
政府也会以折让地价,批地予香港房屋协会,俾其兴建住宅发售计划、出租屋区及夹心阶层住屋单位;
the government is making great effort to assist sandwich class families to purchase their own houses at affordable prices.
政府正努力帮助夹心阶层家庭以可承受的价钱购买属于他们自己的房子。
the sandwich class housing scheme, comprising a main scheme and a loan scheme and administered by the hkhs, was introduced in 1993 to help middle income families buy their own homes.
the sandwich class housing scheme, comprising a main scheme and a loan scheme and administered by the hkhs, was introduced in 1993 to help middle income families to buy their own homes.