英汉例句

• 「And Laura knows not to bother me on Saturday afternoons when I don「t have a speaking engagement or a golf match to go to,」 Bush added.

  小布什补充道：「周六下午如果没有演讲预约或高尔夫比赛，内人劳拉都挺懂事不来打扰俺。」

• On Saturday afternoons I stroll through the city streets, waiting to be drawn serendipitously in the next direction.

  每一个周六的下午我都漫步在小镇的各处街道，等待被什么声响或事情的发生来自然地吸引到那个地方。

• Saturday afternoons are usually reserved for playing golf with the buddies and we might catch up over a few drinks afterwards.

  我通常会特地留出星期六下午的时间和朋友一起打高尔夫，然后我们也会出去喝上几杯。

• And to a certain extent they were right, for the people in town had Sundays and Wednesday or Saturday afternoons off. and the farmers didn」t.

  在某种程度上农民的想法是对的，因为镇上的人星期天和星期三或星期六下午放假，而农民没有假期。

• If you know your partner loves to read on Saturday afternoons for a couple of hours, try not to schedule anything during that time.

  如果你知道你的配偶习惯于在周六的下午进行几个小时的阅读，那就不要在这段时间安排任何事情。

• They played their home games on Saturday afternoons at Bader Field in Atlantic City, and perennially beat up on (most of) the rest of South Jersey.

  在星期六的下午，他们在大西洋城的贝德球场进行校内间的比赛，而且常年都把该州南部的大部分学校打得落花流水。

• On Saturday afternoons and Sunday mornings.

  每周周六和周日上午免费开放。

• You spend your first couple of Saturday afternoons ambling round among dusty shelves, savouring a page or a chapter as you please, or fingering the piles of oddments that litter counters or tables.

  最初的几个周六下午，你会在积灰的货架之间来回踱步，随心地细细品读一页或一章，或者翻动胡乱堆在角落里和桌子上的小东西。

• Saturday afternoons go by like lightning!

  星期六的下午象闪电一样转瞬即逝！

• The optimism of those Saturday afternoons was contagious. I still feel that way today.

  那些星期六下午出现的乐观精神具有感染性，至今我仍然能感受到。