so i felt some stirrings of anxiety when the stocky, bearded sawmill owner pulled up to the house with a flatbed trailer stacked with oak timbers.
可当粗壮的、满脸胡茬的锯木厂厂主将装满橡木料的平板拖车停在我家门前的时候,忽地有一丝莫名的焦虑掠过我的脑际。
a sawmill in a small town, for example, may fail to pay wages, and then declare bankruptcy, only to restart under a new name with the same owners, managers and workforce.
比如,一个小镇的锯木厂也许发不出工资,接下来宣布破产只是为了重新在一个新名号下继续工作,老板、经理和需要的劳工都没有任何变化。
the purchasing roll is of great importance when using sawmill chips.
采购辊是非常重要的芯片在使用锯木厂。
and from the abandoned sawmill nearby…
从废弃的锯木厂附近…
on january 24, 1848, james w. marshall discovered gold while building a sawmill for john sutter1 on the south fork of the american river.
1848年1月24日,詹姆士?马歇尔在美利坚河南支流为约翰?萨特建锯木厂时发现了黄金。
fresh from the sawmill 20 years ago, the green oak had grown silvery gray with a rough, raised grain—a handsome piece of wood, i had to agree.
绿橡树伸展着银灰色的枝干,坚固、可以承重,的确是一块好木头的木头。
kenny broad sinks into the toxic hydrogen sulfide layer in sawmill sink on abaco island.
阿巴科岛,扫密尔水坑,肯尼·布劳德在含有硫化氢的水层中。
sutter's mill was a sawmill owned by 19th century pioneer john sutter.
萨特米尔是由19世纪地先驱约翰萨特拥有的壹个锯木厂。
at a sawmill in the misty hills of michoacán in central mexico, loggers sporting damp sombreros and droopy moustaches are working through a drizzle, hauling pine logs.
在墨西哥中部米却肯州多雾山区中的一个锯木厂,戴着潮湿的阔边帽、留着下垂的小胡子的伐木工在毛毛雨中工作,拖着松树原木。
for example, the sawmill purchases logs from the tree harvester and combines them in its manufacturing process with inputs such as labor and saw blades from other sources.
例如,锯木场从伐木人那里买来树木,在其加工过程中将这些木头与其他来源的输入,如人工及锯条等混合在一起。
kenny broad and brian kakuk surface at dusk after multiple dives in sawmill sink, where they collected bacteria samples and fossils.
黄昏时刻,肯尼·布劳德和布莱恩·卡库克经过多次潜水后返回到扫密尔水坑的水面上来。他们在水下取得了细菌和化石的样本。
the next day daddy locked me in and started for the sawmill in town to sell the logs.
第二天,爹地将我锁在屋内独自一人到城里的锯木厂去卖圆木。
the results from the two sawmills indicate that the sawmill chips can be improved.
得出的结果表明,两个锯木厂的锯木厂芯片可以改进。
this place was actually a sawmill and at the top of the garage is a sawdust collector.
这个地方实际上是个锯木工厂,在车库顶端是个锯末收集器。
the sawmill was brand new and very reliable.
在锯木厂是全新的,非常可靠。
among the sawmill customers are the chair factory and other users of cut lumber.
在锯木场的客户中是那些椅子工厂及其他木料用户。