英语释义

• marked by harshly abusive criticism;

  "his scathing remarks about silly lady novelists"

  "her vituperative railing"

片语

scalding spring高温热泉

scalding trough热烫槽

empyrosis烫伤；烧伤

bitterad 激烈地；严寒刺骨地

scalding point热烫温度

Scalding Tongs烫手钳

trenchant(Trenchant)人名；(法)特朗尚

scalding technology漂烫工艺

Scalding Gallow屠宰重要

Scalding vegetable白灼菜心

mind scalding小心烫伤

英汉例句

• the birds are stunned prior to bleeding and then passed through either scalding water or a steam tunnel and through rotating devices with rubber scrubbers to remove feathers.

  禽只击晕放血后，先后经过热烫槽或蒸汽通道，以及装有旋转橡胶刮片的脱毛机。

• steam pours out from exhausts around him, and scalding hot pipes make the area a maze.

  蒸汽从排气装置中涌出，环绕在他四周，滚烫的管道使这片区域像个迷宫一样。

• in one notorious case in 1994 a grandmother was awarded $2.9m after spilling a cup of scalding mcdonald「s coffee on herself.

  在1994年发生的一桩声名狼藉的诉讼中，一位老太太因把一杯滚烫的麦当劳的咖啡泼在自己身上而获赔290万美元。

• steaming hot pools and scalding undersea hydrothermal vents provide a cosy habitat for heat-loving extremists.

  蒸汽缭绕的热池和海底滚烫的热液喷泉为喜好热量的极端主义者提供了温暖舒适的生存环境。

• still clutching the warm cup in his fist, he gulped reflexively, scalding his tongue.

  他手中依然攥着那杯热茶，本能地一饮而尽，舌头都被灼伤了。

• in high school and college i worked at kingston steel drum, a factory in my new hampshire hometown that scoured some of the 55-gallon steel drums it cleaned with acid and scalding water.

  在上中学以及大学期间，我在家乡新罕布什尔的金斯敦钢桶厂工作过。这是一家用酸和滚烫的水清洗一些55加侖钢桶的工厂。

• the scalding water can shoot back into the cold ocean at temperatures hotter than 700 degrees fahrenheit (371 degrees celsius), carrying a black or white stew of dissolved rock and chemicals.

  携带黑色或白色高温矿物的海水从中以700华氏度（371摄氏度）的高温注入冰冷的海洋。

• to avoid water damage or scalding due to valve operation, a drain pipe must be connected to the pressure safety relief valve and run to a safe place of disposal.

  为了防止这种安全阀发挥作用造成水破坏或烫伤，必须在安全阀上安装排泄管道，将排放出的水引导到安全的排放地点。

• accidents occur through scalding or through movements to avoid the stream of water.

  意外发生后，要不烫伤要不通过移动来避免高温的水流。

• unaware of the scientific prejudices of the day, i gave the chimps names and described their rich personalities in human terms, a practice that drew scalding condemnation from some scientists.

  当时不知道科学偏见一说的我给猩猩们起了名字，并用描述人类的词汇来描述他们的性格，以至于遭到一些科学家的强烈谴责。

• the next sensation was as though someone had dumped a large bucket of scalding hot water on me.

  接下来的感觉就是仿佛被人用一桶滚烫的开水浇遍了全身。

• different-shaped handles, square for hot and round for cold, would permit the soapy-eyed bather to adjust water temperature without alternately scalding or freezing himself.

  一轮热和冷交替不同状态的处理，沐浴者在肥皂泡遮眼睛的情况下能方便调整水温，而不会使自己被烫伤或受凉。

• up in the morning at seven to scrub the step and their own little section of pavement with scalding water, before she went to work.

  每天早上七点起床，之后即用热水擦洗台阶及家里的一小段甬路，之后上班。

• but rather than the expected torrent of scalding water pouring down the side of the block, the contents of the pan vanish in a puff of steam.

  然而和我们预想不同的是，锅里滚烫的水并没有像洪流一样从大楼一侧倾泻下去，而是变成一股蒸汽消失了。

• but recently, like on the hot food and drinks, like that into the stomach after scalding hot that warm feeling very comfortable.

  可是近来，喜欢上了热热的食物和热饮，喜欢那种沉入肠胃后那种暖暖烫烫的感觉，很舒服。

• the other fp valve senses elevated water temperature and bleeds the system to prevent the possibility of scalding water.

  其他的fp阀门可以感应到升高的水温，然后放水阻止烫伤。

• in the few hours i was there, shade scraped the outer layers off several leaves, dipped some others in scalding water, and burned the trunk with a soldering iron.

  在我到达前几小时内，薛德刮去了几片树叶的外层，将另一些树叶浸在滚烫的开水里，还用烙铁去烫树干。

• even if scalding water submerges that beauty tomorrow, boston said, the caves」 scientific potential should live on, thanks to the multitude of samples already collected.

  即使有朝一日沸水淹没了这美丽的景观，boston说，洞穴的学术潜力也将持续存在下去，因为我们已经收集了大量的样品。

• cold here is not cold in the arctic sense; rather the opposite of scalding hot.

  这里的「冷」并非像北极那么冷，而有点像滚烫的热的相反词。

• the out-of-control john who tied her up in a motel bathtub and filled it with scalding water.

  失控的john把她绑在汽车旅馆装满滚烫热水的浴缸里。