for ten years, guided by the school motto of 「virtue, knowledge, and practice」, we have cultivated lots of excellent people of electronic information school.
十年来,我们一直遵循「明德博学,知行合一」的院训,培育出了新一代优秀的「电信人」;
school motto guides the direction and determines the basic requests and ultimate goals of teachers「morality and style.
校训引导师德建设的方向,决定师德建设的基本要求和终极目标。
study a school motto is the important content to study a school tradition, educational idea, campus culture.
研究校训是研究办学传统、教育理念、校园文化以及学校管理等方面的重要内容。
school motto is the precipitation of cultural tradition and school-running conception about a university, the school motto, can directly indicate the core of the soul and property of a university.
大学校训,是学校文化传统和办学理念的沉淀,了解一所大学的校训,可以直接触摸到该校最核心的灵魂和特质。
our school motto should be one extracted from the traditional spirit of our chinese nation such as 「zhang heng culture」 and 「zhang heng」s spirit」.
从「张衡文化」、「张衡精神」以及中华民族传统文化的精神源泉中,提炼出「崇德博智、扶危定倾」的校训。
the school is committed to nurturing in students an appreciation of all that is good, true and beautiful so as to live up to the school motto of 「truth and love」.
学校会教导学生欣赏事物的真、善、美,把德爱的校训「诚与爱」,活现出来。
the school motto is 「never lose hope」.
这所学格言是「永不气馁」。
the school motto and school song is the manifestation of the concept of a school , and it is also the symbol of the school study and school spirit.
校训校歌是一所学校办学理念的体现,也是一所学校学风校风的象征。
many studies simply provides the translation method or step from a technical perspective, but ignored the real purpose of school motto translation.
很多研究只是单纯从技术角度提供翻译方法或步骤,却忽视了校训翻译的真正目的。
two different school motto school foretells the future destiny of the two schools.
两个学校不同的校训预示了两个学校未来的命运。
the school motto is, teaching in the past, we had …
的校训校则,在过去的教学过程中,我们获得了…
we hope maple leaf students remember our school motto 「study hard and strive for excellence」. we hope more students will join this world wide competition and win big awards.
希望枫叶学子遵循「勤奋博学进取争先」的校训,积极参加各种高端竞赛活动,争取更多机会锻炼自己的能力,用优异的成绩展示自己的风采。
the stamp series promotes the school motto of fighting poverty through education within the country and through the stamps, the rest of the world.
邮票系列,通过教育促进该国境内,并通过邮票,在世界其他地方的贫困作斗争的校训。
we gave two suggestions to optimize the school motto: constituting characteristic school motto and establishing several ways to exert the function of school motto.
还提出了优化大学校训的两点对策:制订特色光鲜的校训和树立施铺校训功能的多种途径。');