英汉例句

• we construct a harmonious society in contemporary china by insisting on scientific concept of development and improving people's livelihood.

  坚持以科学发展观统领社会发展全局，以改善民生为重点的原则来建构当代中国的和谐社会。

• the proposition of the scientific concept of development has great significance in theory and practice.

  科学发展观的提出具有重大的理论和实践意义。

• the scientific concept of development requires the resource-based cities to explore a new way of sustainable development and to realize green transformation.

  科学发展观要求资源型城市探索出一条可持续发展的新路，实现绿色转型。

• scientific concept of development and idea of harmonious society are interlinking and interactive.

  摘要科学发展观与和谐社会论是相互联系、相互作用的。

• the scientific concept of development is extremely important to the population and family planning work.

  科学发展观对人口计生工作具有重要的指导意义。

• unbalanced development theory in the scientific concept of development under the guidance of a development theory.

  非均衡发展理论是在科学发展观的指导下的一种发展理论。

• to build up more normative and reasonable public revenue system and mechanism is the condition and guarantee factor for china to implement the scientific concept of development at present.

  建立一个规范、合理的政府公共收入制度和机制，是目前我国促进科学发展观贯彻落实的配套条件和保障因素。

• scientific concept of development provides a new perspective and requirement for the transformation of government functions and the exact positioning of the government authority in economic law.

  十六届三中全会提出的科学发展观为政府职能转变和政府在经济法中的準确定位提供了新视角、新要求。

• therefore, we must implement the scientific concept of development and take effective measures for the effective protection and use of urban wetlands.

  因此，必须落实科学发展观，采取切实措施，有效保护和利用城市湿地。

• the development of circular economy has been the inevitable choice of realizing sustainable development, implementing the scientific concept of development and building harmonious society.

  发展循环经济已经成为我国实现可持续发展、坚持科学发展观和建设和谐社会的必然选择。

• for reform in face of confusion and problems with the scientific concept of development put forward in primary and secondary schools within the management system reform of the management strategy.

  针对改革中面临的困惑和问题，用科学发展观提出深化中小学内部管理体制改革的策略。

• this paper gives a profound explanation of scientific concept of development and analyzes the key problem of establishing and fulfilling the concept, also proposes series of suggestions to pus…

  本文在对科学发展观深刻内涵进行解读的基础上，分析了树立和落实科学发展观的关键问题，并提出了推进可持续发展的系列建议。

• is to reveal and demonstrate 「people-oriented」 scientific concept of development proposed and the legitimacy of the historical basis.

  在于揭示和论证「以人为本」科学发展观提出的历史依据和现实合理性。

• scientific concept of development is not only the concept of running and developing our country but also the crystal and sublimation of current scientific thinking methods.

  科学发展观不仅是我国治国思想和发展理念，而且是当代科学思维方法的智慧结晶和理性升华。