英汉例句

• By a strange quirk of fate, the same players who were on target in the abandoned match were again on the scoresheet this time around.

  命运真是奇怪，在被取消的那场比赛中进球的那个球员在这次比赛中再次进球。

• He attacks the ball so well and it「s no surprise he gets himself on the scoresheet from time to time.

  他有很好的攻击力，毫不奇怪他能进那么多球。

• Time-outs granted shall be recorded on the scoresheet by entering the minute of the playing time of the period in the appropriate boxes below the team」s name.

  準许的暂停用该节比赛时间进入的分钟数登记在球队名字下面适当的空格里。

• Check the number and name list of the players registered on the scoresheet when you get it.

  拿到记录表后核对记录表上登记的队员名单及号码。

• A standard scoresheet will be used for judging the interviews and dance routines: see appendix for scoresheet s.

  面试和舞蹈程序将使用标準的评分表：评分表见附录。

• United「s young guns caught the eye in the Under-21 fixtures on Thursday with Federico Macheda on the scoresheet for Italy.

  曼联青年国脚们在周四的U-21比赛日有着出色的发挥，马切达和维尔贝克都在各自的国家队取得进球。

• The Italian was again got the winner away to Sunderland, joining Paul Scholes on the scoresheet in a 2-1 success at the Stadium of Light.

  意大利人之后又在客战桑德兰的比赛中打进制胜球，斯科尔斯也在光明球场取得进球。

• Inzaghi then got on the scoresheet when he finished a low Marek Jankulovski cross from close range.

  因扎吉接扬库·洛夫斯基的近距离低横穿进球，把名字写在了比分牌上。

• Although the alarm bells are not ringing in Keane」s ear yet, the Republic of Ireland international would like to have found his way on to the scoresheet by now.

  尽管警铃还未在基恩的耳边响起，但这位爱尔兰国脚早已急切想要在射手榜上留下自己的印迹。

• Just as the match looked like a lop-sided flop for China, Gao Hongpo「s side changed a spirited fightback with Yu Hai」s left-foot shot turning the scoresheet to 3-1.

  正在比赛朝着一边倒的局面发展时，高洪波提出对位换人，中国队奋勇反击，于海一记左脚射门将比分扳回了1-3。

• Poacher supreme Paolo Rossi also got on the scoresheet for the Italians, picking up not only a winner「s medal but the title of the tournament」s top scorer.

  超级前锋保罗-罗西帮助意大利拿到射手榜首位，拿到的不仅是一块奖牌而是大赛最佳射手的称誉。

• There can be little to smile about after a derby defeat but taking positives from the game, at least Alberto Gilardino got on the scoresheet for the first time this season.

  德比的失利后，大家脸上没有笑容，但是从积极的方面看，至少本赛季阿尔伯托·吉拉蒂诺首次进球了。