scrape together
东拼西凑
2026-03-22 08:05 浏览次数 20
东拼西凑
scrape it together汇总起来
Even scrape together money连凑财
scrape together enough money凑足钱
scrape together document拼补变造文件
scrape together a few dollars凑足了几块钱
because fees have doubled in real terms since the last recession, to £10,000 a year on average for day schools, any money parents scrape together will be burned through much faster.
上次经济危机到现在,学费实际上翻了一番,全日制学校达平均每年一万英镑,所以不论家长努力赚多少钱都很快被「烧」光了。
i knew how hard dad worked to scrape together enough money for my accordion and lessons.
我知道,为了我的手风琴和琴课,父亲是多么辛苦工作才勉强凑够钱的。
managed to scrape together enough cash to buy two tickets.
他费了好大劲才凑到足够买两张票的钱。
sally has to scrape together some money for the house dues to be eligible for social functions.
莎莉必须凑集一些钱,以缴付姊妹会会费,俾可参加该会的社交活动。
we have a few months and the money we could scrape together throwing parties, and seeking support from our community, in the middle of a recession.
我们还有几个月的时间和金钱,我们可以拼凑投掷各方,并寻求社会各界的支持,(包括艺术世界,和基层的经济衰退中)。
even if mr karzai manages to scrape together a full cabinet soon, the second problem is looming.
就算卡尔扎伊可以马上建立全面的内阁,第二个阴霾已开始笼罩。
this is why artists scrape together a meager living for an average of seven years before being noticed.
这就是为什么艺术家们在被注意之前要赞足平均七年时间的贫寒生活。
i knew how hard dad worked to scrape together enough money for my accordion and lessons. but the one time he was able to come to a competition, i let him down.
我知道,为了我的手风琴和琴课,父亲是多么辛苦工作才勉强凑够钱的。
schools had to be cleared of rubble and of displaced people; families had to scrape together money for uniforms and fees.
学校必须清除废墟并且让无家可归的人们离开,很多家庭则必须为制服和费用节衣缩食。
because fees have doubled in real terms since the last recession, to 10,000 pounds a year on average for day schools, any money parents scrape together will be burned through much faster.
由于上次经济衰退以来,实质费用已经翻了一倍,全日制学校达到了平均每年一万英镑,所以不管家长们凑出来多少钱都将很快被「烧」得精光。
can we really not scrape together 0.001% of the population who are worthy of support?
难道我们真的凑不齐值得我们支持的占人口总数的0.001%的人?
if you want money at any time, i can always scrape together a tanner, you know.
不论你什么时候缺钱花,我总能为你凑那么十来镑,这你知道。
if we choose to buy pleasure, ease, and self-indulgence, somehow we must scrape together the purchase price. we may not eat our cake and have it too.
如果我们选择得到快乐,悠閑和放纵,那我们也要付出相应的代价。鱼与熊掌不可兼得。 。
the lecture will be given if you can scrape together enough people to listen to it.
你们如能召集到足够的听众那就举办这个讲座。
it took four rounds of voting for mr topi to scrape together the three-fifths majority he needed to win.
经过四轮投票之后,托皮才凑足了法定的五分之三多数,从而赢得选举。
if he can scrape together the cash to get it running, he hopes to start a business selling fruit.
假若他可以积攒现金让卡车上路,他希望开始从事水果生意。
instead, some marketers (45%) pull together funding for social media projects as needed while others (23%) scrape together funds from wherever possible to pay for their various social media efforts.
45%营销者根据需要为社会性媒体项目做出预算,而23%营销者从其它地方拼凑资金用于社会性媒体营销。
for the past few months, i「ve been sleeping on friends」 sofas, meeting copy deadlines on intercity coaches, attempting to scrape together the money for a deposit while house-hunting.
在过去的几个月里,我曾睡在朋友家的沙发上,在城际巴士上完成稿件,靠着东拼西凑来缴纳租房的保证金。
gratifyingly, it is not even the best track on the album, which should be motivation enough to scrape together some pennies and buy the damn thing - to do our bit to keep the band going.
令人满意的是,这甚至还不是这张专辑最好的乐曲,它就像我们为了买下这该死的东西而东拼西凑的硬币,为我们继续的聆听尽绵薄之力。
remember, not many people manage to scrape together the gumption and cash to experience travel and appreciate foreign cultures.
记住,能成功做到有那个精力和金钱来体验旅游和欣赏外国文化的人并不多。