players were forced to abort saturday「s one-day game and scurry for cover when the hapless pilot set the chopper down on the letter 」h「 painted in the corner of the cricket ground.
在周六选手们不得中断这次期一日的比赛个个急匆匆地掩护自己,运气不佳的飞行员将飞机停在了在板球场角上印有字母”h“的地方。
but then again, if that paper was true, quite a lot of stones had just been turned over and if you were one of the pale guys who lived underneath it was time to scurry for cover.
但是话说回来,假如那篇文章是真的,就在刚才,一大堆砾石已经被翻转过来。如果你碰巧是住在石头底下的那帮见不得阳光的家伙之一,得趁现在赶紧找地方躲起来了。
there was a great scurry for bargains.
这是给了鉅惠的特价商品。
its recent assertiveness over territorial claims in its near-abroad has seen the region」s smaller countries scurry for american reassurance of support.
最近,中国与近邻在领土争端上表现的咄咄逼人,这迫使亚洲一些小国急欲寻求美国支持。