the tiny shaft in the skin through which a hair grows, and sebum is excreted from sebaceous glands to the surface of the skin.
位于皮肤表面的小孔,毛发就是由此长出的,皮脂腺分泌的皮脂也是通过毛孔排泄到皮肤表面的。
this will ensure the sebum is removed from the skins surface and all the impurities from the skin will be removed to avoid certain skin problems caused by clogged pores.
这可以确保肌肤表面的皮脂已经被清除,同时皮肤上的污垢也被清除了,那么由于皮肤毛孔堵塞引起的肌肤问题就会得到避免。
acne. foods that are high in saturated fat and trans fatty acids increase the sebum production in the body, which in turn increases acne.
高饱和脂肪和反式脂肪酸会使皮下脂肪增多,这会刺激痤疮的增加。
these reduce the number of bacteria, inflammation and sebum production.
这些减少细菌的数量,炎癥和皮脂生产。
when the peel agent formed by the deposition of that layer of film or when it completely clean, together with the sebum will peel off.
当剥下敷而剂所形成的那层薄膜或将之完全沖洗干凈时,皮脂会随着一起剥落。
to make the sebum more fluid so it drains more easily.
为使更多的皮脂流体所以较易排水。
clothing in contact with human skin picks up measurable amounts of greasy human sebum as a soil.
衣服与人体皮肤紧密接触,粘上一定数量的皮脂形成污垢。
androgens increase sebum production, which results in oily skin and acne.
雄激素增加皮脂产生,导致油性皮肤和唑疮。
general use called 「astringent」 make-up water to the skin shrink to inhibit the secretion of sebum and reduce irritation.
一般都使用名为「收敛剂」的化妆水使皮肤收缩,以便抑制皮脂的分泌而减少刺激。
acne occurs when there is an excessive secretion of sebum a substance from the hair follicles.
痤疮发生时,有一个过度分泌的皮脂,这种物质来自毛囊。
because the pills target only one cause of acne — excess sebum — it's best to use them with other acne treatments, such as medicated creams containing benzoyl peroxide or salicylic acid.
由于避孕药只能应对皮脂这一个原因,所以最好配着其他处方一同使用,如含过氧化苯甲酰或水杨酸的药膏。
sebaceous glands secrete oil-like sebum for lubricating the hair and skin.
皮脂腺分泌油状皮脂润滑毛发和皮肤。
as is known to everyone, excess of everything is bad; so excessive sebum is bad too.
如众所周知,过量的一切都是坏的;所以过量皮脂是难受。
there is no need to carry out excessive cleansing as this may strip your skin of its natural sebum .
有没有必要进行过多的清洗,因为这可能带你皮肤的天然皮脂。