英汉例句

• instead of falling into this trap, seek approval from within.

  不要再落入这个陷阱，我们在自己的内心寻求肯定。

• these states were required to seek approval from the justice department to make changes to their election laws.

  这些州需要向司法部寻求批準，对选举法进行修正。

• the new ruling class did not seek approval from tbilisi’s intelligentsia, which had become enormously powerful in the late soviet period.

  新的统治阶层并未寻求第比利斯知识分子的支持，这个阶层在苏联后期变的越来越有势力。

• in a secure ecosystem, all software components in the os or any application would not only be signed and authenticated, but would seek approval before executing or being loaded into memory.

  在安全可靠的生态系统下，操作系统中的所有软件组件或者任何应用程序不但需要签名和验证，还要在得到许可之后才可以执行或者调入内存。

• by contrast, the open nature of subversion allows developers to download and start using it to effectively circumnavigate company policy without having to seek approval or authorisation.

  相反，subversion的开放性开发人员下载并开始使用它在不需要寻求批準或者授权的情况下进行有效地执行公司的方针。

• greece’s fourth-biggest lender may call a shareholder meeting to seek approval for a 500 million- euro capital increase, euro2day.gr reported, without saying where it got the information.

  据euro2day.gr网站报道，比雷埃夫斯银行可能会召开股东会议，希望获得批準来增加5亿欧元资本，报道没有透露消息来源。

• when you live from your inner passions - you「ll never have to seek approval from others - you」ll 「chart your own course」 and be the master of your own destiny.

  如果你活着是为了自己内心的激情，你就再也不需要别人的肯定，你可以勾画出自己的蓝图，成为自己命运的主人。

• when you live from your inner passions-you「ll never have to seek approval from others-you」ll 「chart your own course」and be the master of your own destiny.

  当你按着内心的激情活着的时候，你将不需时时寻求他人的赞同，你将绘制你自己的课程并且做你自己的命运的主人。

• china operates a licensing system, policed by regulators, that requires all foreign investors to seek approval to conduct business activities within a defined scope.

  中国实行监管许可制，政策由监管层制定，要求所有的外国投资者在限定范围内进行经营，并要事先取得批準。

• but if it upholds the ruling, may will have to seek approval from members of parliament before taking that first step. that could drag things out.

  但如果最高法院决定维持原判，梅姨就需要在脱欧迈出第一步之前先征求议会的同意，而这可能拖延很久。

• when you live from your inner passions-you「ll never have to seek approval from others-you」ll 「chart your own course」 and be the master of your own destiny.

  当你生活在你内心深处的激情中时，你不必寻求他人的赞同，你能够画出你自己的蓝图，并成为你命运的主宰。

• the ministry will finalize its plan and seek approval from the chinese cabinet by the end of this month, the state-run newspaper said, citing unnamed sources.

  《上海证券报》援引未具名人士的话报导称，上述规划将于本月底最终定稿并上报国务院审批。

• you must seek approval of your chosen corporation from the module tutor.

  你必须寻求您所选择的公司审批从模块导师。

• spirit is not defined by religion nor hemmed in by dogma. neither does spirit seek approval in good opinion of others or lack thereof.

  圣灵不是宗教所定义的那样，更不会被教条学说所限制，圣灵也不会寻求别人对祂有是否有好的评价，圣灵就是真理，真理是灿烂夺目的形 象同时也是无形无象的。

• we all seek approval – from parents, spouses, children, coworkers, and friends.

  我们都会寻求认同─从父母、配偶、孩子、同事和朋友。

• he said that regional and divisional commanders must also report where they will stay in naypyidaw and seek approval from army headquarters.

  他说，各军区和各省指挥官还必须报告他们来内比都以后将在何处停留，同时还要获得军方总部的批準方能成行。

• when you live within your inner passions-you「11 never have to seek approval from others — you」ll 「chart your own course」 and be the master of your own destiny.

  当你生活在你内心深处的激情中时，你不必寻求他人的赞同，你能够画出你自己的蓝图，并成为你命运的主宰。

• after local incorporation, all banks are still required to file or seek approval of local authorities for all new product and service initiatives.

  在成立在华合资企业之后，所有银行仍然需要为所有新的产品和服务字当地监管机构备案或审批。