英语释义

• (genetics) the separation of paired alleles during meiosis so that members of each pair of alleles appear in different gametes

• the act of segregating or sequestering;

  "sequestration of the jury"

• a social system that provides separate facilities for minority groups

片语

racial segregation种族隔离

luminosity segregation光度层化

somatic segregation[遗]

gravity segregation重力偏析；密度偏析

segregation coefficient[冶] 偏析系数

gender segregation性别隔离

interdendritic segregation树枝状晶间偏析

zone segregation区域偏析

social segregation社会隔离

segregation banding分结条带

phase segregation相偏析

英汉例句

• this type of segregation capitalises on the natural preferences of male and female brain-wiring and the results are impressive.

  这种分离方式利用了男性和女性大脑神经网络的不同自然优势，而结果更是不同寻常。

• it helped break down racial barriers, as enthusiasts of all colours gathered to listen to jazz when segregation was still the law of the land.

  当各种肤色的乐迷聚在一起欣赏爵士乐时，在这块依然存在「隔离法」的土地上，种族间的界限被打破了。

• such segregation is important in a project context such as an soa effort as it allows scoping down to the data sources that are important for analysis.

  在诸如soa 之类的项目上下文中，这样的分离是很重要的，因为它允许将分析的范围缩小到对分析比较重要的数据源上。

• while the queue manager can fulfill multiple roles, the segregation of responsibility should occur at the queue level, preferably with a function identifier in the queue name.

  虽然队列管理器可以履行多种角色，但是职责分离应该在队列级别进行，最好是在队列名称中使用功能标识符来实现。

• for a country whose past is disfigured by slavery, segregation and unequal voting rights, this is a moment to celebrate.

  美国在过去曾经因奴隶、种族隔离和不平等的投票权利而倍受诟病，因此这是值得庆祝的一刻。

• he has meticulously analysed urban phenomena from the cost of urban segregation to blacks to the social costs of rent control.

  他严谨地分析了从城市种族隔离给黑人造成的损失到租金控制的社会成本等城市现象。

• the high court had also ruled in brown v. board of education against school segregation but schools and states had 「ignored it with impunity, 」 obama recalled.

  高级法院还裁定了布朗诉教育委员会反抗学校的种族隔离，但学校和各州都「置之不理且不受责罚，」奥巴马这样回忆道。

• in 1948 thurmond, then still a democrat, ran for president on an independent ticket to protest democratic support for the first moves to end official racial segregation in the us.

  1948年，当时还是民主党人的瑟蒙德以独立候选人的身份竞选总统，以抗议民主党支持在美国结束官方种族隔离所采取的初始步骤。

• but to casting directors during segregation she could only be a lady’s maid or a jungle girl.

  但在种族隔离时期，对导演们来说她只能演个仆人或者丛林女孩。

• this configuration is more maintainable and more scalable since there is only a logical segregation and therefore each individual data element may be encrypted by a separate key.

  这种配置更容易维护，也更容易扩展，因为其中只有一个逻辑分离，因此每一个数据元素都可以使用不同的密钥进行加密。

• the valley club was founded in 1954, the year the supreme court ruled on brown v board of education making racial segregation illegal.

  这家山谷俱乐部成立于1954年，正是最高法院裁决布朗教育董事会进行非法种族隔离的那一年。

• instead, they provide an environment for segregation of applications and their resources to enable checkpoint, restart, and relocation at the application level.

  它们提供的环境用于隔离应用程序及其资源，支持应用程序级的检查点、重新启动和重新定位。

• this segregation of developers and consumers could be causing unnecessary confusion for consumers and developers, which is sure to get worse if apple continues at this rate.

  开发人群、消费人群的隔离化，将导致开发者、消费者产生不必要的混淆。如果苹果继续这样，情况必将更加严重。

相似词

separation分离，分开；间隔，距离；[法] 分居；缺口

相反词

congregation集会；集合；圣会