片语

seismic resistance design抗震减灾

seismic resistant design code抗震设计规范

seismic resistant design method抗震设计方法

seismic conception design抗震概念设计

seismic optimum design抗震优化设计

seismic absorbing design减震设计

seismic isolation design减隔震设计

earthquake resistant design抗震设计

seismic strengthening design抗震加固设计

seismic resistant design抗震设计

英汉例句

• this paper discusses high-level framework for seismic design of shear wall structure and some views are given.

  本文主要论述了高层框架剪力墻结构在抗震设计方式中的一些看法。

• the study of long-period ground motions is significant to seismic design of large-scale engineering structures.

  长周期地震动特性的研究对自振周期较长的大型结构的抗震设计具有重要意义。

• these conclusions can provide reference for seismic design of xiamen area.

  以上结论可为厦门地区抗震设计提供参考。

• this paper analyses and discusses some problems in the building seismic design code on design of the structure related to rc wall to major earthquake, and some suggestions are put forward.

  本文就现行抗震设计规范中罕遇地震作用下有关钢筋混凝土抗震墻建筑结构设计存在的问题进行了分析和讨论，并提出了改进建议。

• the researches on the seismic behavior of cellular beam-column frame structure can provide references for the seismic design of this kind of frame.

  目的研究蜂窝式梁-柱钢框架结构的抗震性能，为此类框架结构的抗震设计提供参考。

• electric cables bridge frames relevant provisions in seismic design code for nuclear power station in china is also not sufficient.

  我国核电站抗震设计规范中涉及电缆桥架抗震的设计内容也比较少。

• application of performance-based seismic design method has become an important research subject in international earthquake engineering.

  基于性能的抗震设计方法的实用性研究已成为目前国际地震工程界的重要研究课题。

• in addition, ductility-based seismic design suggestions for reinforced concrete frame structures are primarily put forward in this paper.

  在此基础上，本文还初步提出了钢筋混凝土框架结构基于延性的抗震设计建议。

• gived some suggestions to the improved degree of moment augment factor of column in code for seismic design of buildings, in order to reduce the probability of column hinge.

  对《建筑抗震设计规范》中的柱端弯矩增大系数的提高幅度提出一些建议，以降低柱铰产生的可能性，使实际结构满足「强柱弱梁」的设计要求。

• the results not only provide a theory basis for popularizing the concrete-filled steel tubular structure, but also play an important role for seismic design of concrete-filled steel tubular structure.

  研究结果不仅为钢管混凝土框架结构的应用推广提供了必要的理论基础，而且对钢管混凝土抗震设计具有较好的参考价值。

• the method of direct displacement-based seismic design is an important improvement on force-based seismic design.

  直接基于位移的抗震设计方法是对基于力的抗震设计方法的重大改进。

• seismic design is of high importance for china.

  在中国，建筑物的抗震设计至关重要。

• the seismic design will not increase the cost for the structure significantly compared to the cost of the non-structural components and medical equipment.

  相对于非结构性部分和医疗设备的成本而言，抗震设计不会显着增加建筑成本。

• the displacement-based seismic design method is particularly proposed and some unsolved problems and future directions in the research and applications of this method are listed.

  着重探讨了直接基于位移抗震设计的方法和步骤，并提出了该方法在今后的研究与应用中需要解决的若干问题。

• according to the features of earthquake action, it set forth importance of 「concept design」 in structural seismic design and corresponding design principles.

  根据地震作用的特点，阐述了结构抗震设计中「概念设计」的重要性以及对结构进行概念设计的原则。

• plentiful studies are reported on the dynamic behaviors and the seismic design methods, and more focuses are on the seismic responses of suspension bridges.

  国内外学者对悬索桥的动力性能和抗震设计方法进行了大量的研究工作，悬索桥地震响应更是广泛关注的对象。

• the reliable definition of input energy spectra is an essential foundation for energy-based seismic design and evaluation method.

  研究并确定输入能量设计谱是建立基于性能抗震设计和评估能量方法的必要基础。

• based on the summary of experience and relevant information, this articles studied and discussed the seismic design issues of reinforced concrete high-rise housing.

  文章根据实践经验和对有关资料的总结，对高层钢筋混凝土房屋的抗震设计问题进行了研究和探讨。

• the seismic design of offshore oil platform structure requires some parameters such as peak ground motion value, response spectra, duration, and acceleration time-history.

  对于海洋石油平台，结构抗震设计要求提供地震动峰值、反应谱、持续时间以及速度时程等参数。

• by the use of current advanced seismic ideal, it was presented for the seismic design principles, standards and methods in two stages of cfst arch bridges.

  借鑒目前先进的抗震思想，提出了钢管混凝土拱桥抗震设计原则、抗震设防标準和两阶段抗震设计方法。

• a key point of seismic design for a specially-shaped column frame is to control its weak section. this can greatly improve its seismic capability.

  异形柱框架抗震设计的关键问题之一就是要控制其薄弱部位，这样可显着提高结构的抗震能力。

• in this paper, based on the experience of modern architectural structure design, seismic design issues are researched and analyzed.

  本文主要以现代建筑结构设计的一些体会，对抗震设计问题进行了研究和分析。

• depending on the degree of safety to achieve structural control technique like active isolation, passive isolation or conventional seismic design method can be chosen.

  依据所要达到的安全程度，可选择采用主动隔震结构控制技术、被动隔震结构控制技术或传统的抗震设计方法。