The pictures were sensationalist and could seriously disturb younger readers.

这些图片大肆渲染，会让一些比较年轻的读者们惶恐不安。

SIR - the sensationalist headline to your leader on the newspaper industry was more suited to a tabloid than the reasoned pages of the Economist 「 Who killed the newspaper?」

先生-你那个关于报纸业的类似感知论者的社论标题「Whokilled the newspaper ？」

Soon, the sensationalist press of the 1890s became a competition between the 「yellow kids,」 and the journalistic style was coined 「yellow journalism.」

很快，1980年代的煽情新闻风在黄孩子之争中甚嚣尘上，而这种新闻风格也就铸就了「黄色新闻」之名。

The Greek churches, even to this day, resist sensationalist presentations of the suffering of Jesus.

希腊教会们直到今天仍然反对煽情的展现耶稣所受的折磨。

Although tabloid news is in decline in print, it is staging a revival online, where sensationalist headlines attract most clicks.

尽管小报急速衰落，它正在网上东山再起，在网上一条爆炸性头条就能招来无数次点击。

Yellow journals like the new York journal and the new York World relied on sensationalist headlines to sell newspapers.

黄色报纸，像《纽约新闻报》和《纽约世界报》都依靠着煽情标题销售报纸。

The studies by PARC are some of the best scientific analysis of Wikipedia「s community ever done, but it」s led to some rather sensationalist conclusions by media outlets.

在所有对Wikipedia社区的分析中，本次研究堪称是上等佳作，但媒体却得出了一些耸动视听的结论。

In other words, not quite the hordes of homeless, stateless refugees fleeing runaway climate change that the sensationalist headlines evoke.

换句话说，失控的气候变化导致大批无家可归的无国籍难民出逃，这样的标题只是哗众取宠。

One of the better online gambling jurisdictions, Malta, has repudiated general sensationalist claims that the industry is unregulated and unscrupulous.

信誉卓着的网上博彩司法管辖区马耳他否定了一般写煽情文章的人的声称网络博彩产业是不规范的和不择手段的。

Preemptively trying to shut down the dialogue by shouting at the curious is the truly sensationalist move here.

要通过对好奇者叫嚣来先发制人结束对话，这样真的是彻彻底底的耸人听闻的举动。