the trait of appreciating (and being able to express) the humorous;

"she didn't appreciate my humor"

"you can't survive in the army without a sense of humor"

It has a great element of awkwardness and the family has a fantastic sense of humour for sending it in.

照片有很大尴尬成分，并且那家人有奇妙的幽默感去将它发送过来。

Over the next six years Russia not only got used to him, but grew to like him, with his completely instinctive sense of humour and his untranslatable speeches.

在随后的六年，俄罗斯不仅习惯了他，而且，逐渐因他天然而成的幽默感和他的绝妙的讲话而喜欢他。

On the dating tick-list, did not a job always come under the 「essentials」 section, along with a sense of humour and original hair and teeth?

在女性列出的针对配偶的「必要条件」清单上，男人「有工作」甚至还不如「富有幽默感」和「拥有健康的头发和牙齿」重要。

As with every senior role, an ability to manage people and a sense of humour are critical.

对于任何一个高管职位而言，管理员工的能力和幽默感都至关重要。

Mr McInerney’s sense of humour and his keen social awareness never fail him.

杰?麦克伦尼先生的幽默和敏锐的社会洞察力成就了他的成功。

Ivan has the strong stomach and dark sense of humour needed to survive the everyday perils of doing business in Russia.

伊万有着一副好胃口还一点黑色幽默，这两样能让他在俄国充满危险的日常生意中生存下来。

Most of all, though, she can still smile, hasn「t lost her sense of humour and laughs a lot.

不过，最重要的是，她还能微笑，还未丧失幽默感，还笑声不断。

She doesn」t have much of a sense of humour about the vegetarian thing, but then, why should she?

她对于这拿素食者开涮的玩笑没有什么幽默感，但为什么她要有呢？

We have the greatest sense of humour in the world, without a doubt.

毫无疑问我们的幽默感天下第一。

Having lost her rag during the match, Li regained her sense of humour at the presentation ceremony and was all smiles as she thanked her team and wished fans a happy Chinese New Year.

输掉比赛后的李娜在颁奖仪式上又恢复了幽默感，她笑容满面地感谢她的团队，并祝福球迷新年快乐。