英汉例句

• for such patients, the debate is not whether to use stents in addition to drugs but whether stents are used in too many seriously ill patients who might lie longer with bypass surgery.

  对于这些病人来说，争论的焦点并非是否应该在药物治疗的基础上给予支架植入，而是我们是否给予大量严重病变的病人支架植入，这些严重病变的病人如果接受旁路移植手术或许生存期更长。

• for $450, seriously ill patients could buy a 10-minute consultation and a prescription — except mr.

  交450美元，重癥病人可以购买10分钟的医疗咨询和一副处方，但见不到张先生。

• improving the quality of medical care and seriously ill patients rescue, and medical supplies have close relations.

  医疗质量的提高和重病患者的抢救，与药品供应有着密切的关系。

• there are some physicians who have never learned to speak comfortably with seriously ill patients or patients who are close to them.

  有些医生从来没有学会如何与重癥患者和相关的病人亲切地交谈。

• for such patients, the debate is not whether to use stents in addition to drugs but whether stents are used in too many seriously ill patients who might live longer with bypass surgery.

  对于这些病人来说，争论的焦点并非是否应该在药物治疗的基础上给予支架植入，而是我们是否给予大量严重病变的病人支架植入，这些严重病变的病人如果接受旁路移植手术或许生存期更长。

• such writing, part of a concept called 「narrative」 medicine, has been seen as a way to aid communication between seriously ill patients and their doctors.

  这样的写作，是所谓「叙述」医学的一部分，已经是严重病人和医生之间交流的方式之一。

• from the legislative level, the clinical brain death to allow patients to achieve during his lifetime a voluntary donation of organs for other seriously ill patients transplanted wishes to implement.

  从立法层面允许临床上脑死亡的患者，实现生前自愿捐献器官，为其他重病患者实施移植的遗愿。